Diddy — Thought You Said songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Thought You Said" van Diddy.
Songteksten
Take a good look at me
I done cried from the lies
It hurts so bad inside
If u need a thing aint never had nothing to me break me down to the floor til I hide the pain
And to show you your girlfriend …
What you had me thinking you word was your bond
(dont you know)
That your never gonna love if you knew it was a situation you knew you werent
ready for
I could see if your feelings had changed but damn you just slammed the door
You told me the one you said you would put down your whole life for
I can comprehaned …
How can you turn on me
(how can you how can you)
How can you purposely
(how can you how can you)
Lessoned learned house can burn were close to heat
Betcha words dont mean nothing to me Thought you said thought you said that you loved me Thought you said thought you said that you need me Thought you said thought you said you complete me Thought you said thought you said you were never gonna let it go Thought you said thought you said wen you held me Thought you said thought you said when’d you tell me Thought you said thought you said no one else could replace me Thought you said thought you said that your never gonna let it go The times that you werent there
The times that you left me here
The times that I needed you
You know my love is true
My passions inside for you
The nights that I cried for you
A man has these feelings too
Same shit that chall go thru
I been here before
Sometimes the pain you ignore
Until its right at your door
And then you just cant no more
Why does love feel this way
Why does it hurt so bad
Cant even look me in the face
Why does love hurt this way
How can you turn on me
(how can you how can you)
How can you purposely
(how can you how can you)
Lessoned learned house can burn were close to heart
Betcha words dont mean nothing to me Thought you said, thought you said that you loved me Thought you said thought you said that you need me Thought you said thought you said you complete me Thought you said thought you said you were never gonna let it go Thought you said thought you said when you held me Thought you said thought you said when’d you tell me Thought you said thought you said no one else could replace me Thought you said thought you said that you never gonna let it go The heartache and pain
Sometimes it goes to your brain
Sometimes it makes you insane
Sometimes our joy is our pain
Cuz it tears u apart these affairs of the heart
I think im strong but im not
And when i look in ya eyes you know it kills me inside
But I cant wait for that day that you come back to me girl
After we both go away its just to see if its real
Theres no denying the fact its meant to be If you let it go and then they come back.
If this is our last dance we need to practice our steps,
The situation I left behind but your hearts what I kept,
You said I did you wrong you did me wrong we was both at fault
And of course you lost me with your alibis and all of your talking
And most important I just question my self
The pain is taking over I can’t believe
(I need your hand)
What happened then compared to now is dreams
(I need your hand)
And I know now that you’ll — me I cant sleep, I cant breathe, I aint eat in days, stomach pains from arguing
Didn’t you cheat on me that’s how the problems started
And as far as im concerned we learned our lesson
Well its all in the healing and that process has got me stressin
Im so pressured i’m so physically drained
I aint thinkin straight I loved you more than my own self
Although I couldnt bear the pain of seein my old self
Young wild uncontroled self
I love you grl I dont need no one else
Lessoned learned house can burn were close to heart
Betcha words dont mean nothing to me Thought you said, thought you said that you loved me Thought you said, thought you said that you need me Thought you said, thought you said complete me Thought you said, thought you said you were never gonna let it go Thought you said, thought you said when you held me Thought you said, thought you said when’d you tell me Thought you said, thought you said no one else could replace me Thought you said, thought you said that you never gonna let it go When I look in your eyes you know it kills me inside
Didn’t you, didn’t you, didn’t you, didn’t you, oo ooo
Lesson learned
House can burn
We close to heat
Bet your words dont mean nothing to me These affairs of the heart I think i’m strong but im not
Thought you said thought you said that you love me Thought you said thought you said that you need me Come back to me girl
How can you how can you
Thought you said thought you said you complete me Thought you said thought you said you were never gonna let it go
Songtekstvertaling
Kijk me eens goed aan.
Ik heb gelogen.
Het doet zo ' n pijn van binnen.
Als je iets nodig hebt wat ik niet heb, breek me dan af tot ik de pijn Verberg.
En om je je vriendin te laten zien …
Wat je me liet denken dat je Woord je band was
(Weet je niet)
Dat je nooit zult liefhebben als je wist dat het een situatie was waarvan je wist dat je die niet was
klaar voor
Ik kon zien of je gevoelens veranderd waren ... maar verdomme, je sloeg gewoon de deur dicht.
Je zei dat je je hele leven zou opofferen voor ...
Ik kan het begrijpen. …
Hoe kun je je tegen mij keren?
(hoe kun je)
Hoe kun je met opzet ...
(hoe kun je)
Mindervalide geleerde huis kan branden waren dicht bij hitte
Je zei dat je zei dat je van me hield dacht dat je zei dat je van me hield dacht dat je zei dat je me nodig had dacht dat je zei dat je zei dat je me compleet maakte dacht dat je zei dat je zei dat je het nooit zou laten gaan dacht dat je zei dat je zei dat je zei dat je me vasthield dacht dat je zei dat je zei dat je zei dat niemand anders me kon vervangen dacht dat je zei dat je het nooit zou laten gaan als je er niet was
De keren dat je me hier achterliet
De keren dat ik je nodig had
Je weet dat mijn liefde waar is
Mijn passie voor jou
De nachten dat ik om je huilde
Een man heeft ook zulke gevoelens.
Dezelfde troep die chall doorstuurt.
Ik ben hier eerder geweest.
Soms de pijn die je negeert
Tot het voor je deur staat.
En dan kun je gewoon niet meer
Waarom voelt liefde zo?
Waarom doet het zo ' n pijn?
Je kunt me niet eens aankijken.
Waarom doet liefde zo ' n pijn?
Hoe kun je je tegen mij keren?
(hoe kun je)
Hoe kun je met opzet ...
(hoe kun je)
Minder bedeeld geleerd huis kan branden dicht bij het hart
Je zei dat je me nodig had. dacht dat je zei dat je van me hield. dacht dat je zei dat je me nodig had. dacht dat je zei dat je me compleet maakte. dacht dat je zei dat je zei dat je het nooit zou loslaten. dacht dat je zei dat je zei dat je zei dat je zei dat je me vasthield. dacht dat je zei dat je zei dat niemand anders me kon vervangen.
Soms gaat het naar je hersenen.
Soms word je er gek van.
Soms is onze vreugde onze pijn
Want het verscheurt je deze zaken van het hart
Ik denk dat ik sterk ben, maar ik niet.
En als ik in je ogen kijk, Weet je dat het me van binnen doodt.
Maar ik kan niet wachten op die dag dat je bij me terugkomt, meisje.
Als we allebei weg zijn, is het alleen maar om te zien of het echt is.
Het is niet te ontkennen dat het voorbestemd is als je het laat gaan en dan komen ze terug.
Als dit onze laatste dans is moeten we onze stappen oefenen.,
De situatie die ik achterliet, maar jouw hart, wat ik bewaarde.,
Je zei dat ik het fout had. je deed het verkeerd. we waren allebei schuldig.
En natuurlijk verloor je me met je alibi ' s en al je gepraat.
En het belangrijkste is dat ik aan mezelf twijfel.
De pijn neemt het over Ik kan het niet geloven
Ik heb je hand nodig .)
Wat er toen gebeurde vergeleken met nu zijn dromen
Ik heb je hand nodig .)
En ik weet nu dat je - me Ik kan niet slapen, Ik kan niet ademen, ik eet niet in dagen, maagpijn van ruzie
Heb je me niet bedrogen? zo begonnen de problemen.
En wat mij betreft hebben we onze les geleerd.
Nou, het zit allemaal in de genezing en dat proces heeft me stressine
Ik ben zo onder druk gezet dat ik zo fysiek uitgeput ben.
Ik dacht niet dat ik meer van je hield dan van mezelf.
Hoewel ik de pijn van het zien in mijn oude zelf niet kon verdragen
Jonge wilde ongetrouwde zelf
Ik hou van je grl ik heb niemand anders nodig
Minder bedeeld geleerd huis kan branden dicht bij het hart
Ik dacht dat je zei dat je van me hield, dacht dat je zei dat je van me hield, dacht dat je zei, dat je zei dat je me nodig had, dacht dat je zei, dat je me compleet zei, dat je zei, dat je zei dat je het nooit zou laten gaan, dat je zei, dat je zei, dat je zei, dat je zei, dat je zei, dat je zei, dat je zei, dat je zei dat niemand anders me kon vervangen, dat je zei, dat je zei dat je het nooit zou laten gaan als ik in je ogen keek, dat je weet dat het me van binnen doodt.
Heb je niet, heb je niet, heb je niet, heb je niet, ooo ooo
Les geleerd
Het huis kan branden.
We zijn bijna warm.
Ik wed dat jouw woorden niets voor mij betekenen deze zaken van het hart Ik denk dat ik sterk ben, maar ik niet
Ik dacht dat je zei dat je zei dat je van me hield. ik dacht dat je zei dat je me nodig had.
Hoe kun je
Ik dacht dat je zei dat je zei dat je me compleet maakte. dacht dat je zei dat je het nooit zou laten gaan.