Diddy — So Many Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "So Many Girls" van Diddy.
Songteksten
The king is back
Hey ladies, you know what time it is?
You ready, playboy? Usher baby, let’s get 'em
You looking good, so f*** good I wanna celebrate
And I love the way you doing, girl, you so fly, you 'bout to levitate
If the lights bounce off your gown, baby, I can’t help but stare, yeah
And as the lights are goin' down, sparkles
It feel real good in here
So many girls so we need champagne, relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing that I still won’t steal my drink
So many girls so we need champagne, relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing that I still won’t steal my drink
So many girls, Asian, Caucasian, Asian, Jamaican
So many girls, Brazilian, I swear I got a million
So many girls, Egyptian, do you fit that description?
So many girls all over the world, all over the world, all over the world
Tell the waitress, I need another round
You hear the bass line coming through the ground?
You know it’s on when you make that sound
I can take you home right now
Tell the waitress, I need another round
You hear the bass line coming through the ground?
You know it’s on when you make that sound
I can take you home right now
So many girls and you, and you, yeah, and you, right here
We on that
So everything is in slow motion now
These bottles almost gone
But I still ain’t trying slow it down, let’s go When the DJ says last call I’ll be standing on the ball
Oh yeah
Screaming from the windows to the walls
It feels good to be a star, yo, got a light for my cigar
So many girls so we need champagne, relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing that I still won’t steal my drink
So many girls so we need champagne, relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing that I still won’t steal my drink
So many girls, Asian, Caucasian, Asian, Jamaican
So many girls, Brazilian, I swear I got a million
So many girls, Egyptian, do you fit that description?
So many girls all over the world, all over the world
Can’t decide which one I’ll be taking home
I can take you home right now, so many girls
There every other one that waiting on So many girls so we need champagne, relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing that I still won’t steal my drink
So many girls so we need champagne, relax, maintain
Wait a minute, let me do my thing that I still won’t steal my drink
So many girls, Asian, Caucasian, Asian, Jamaican
So many girls, Brazilian, I swear I got a million
So many girls, Egyptian, do you fit that description?
So many girls all over the world, all over the world, all over the world
Tell the waitress, I need another round
You hear the bass line coming through the ground
You know it’s on when you make that sound
I can take you home right now
Tell the waitress, I need another round
You hear the bass line coming through the ground
You know it’s on when you make that sound
I can take you home right now
So many girls
Usher, yeah, back with this one, baby
This time we ain’t goin' away
I see you Mal, damn
Yeah, come on, turn the lights off
Songtekstvertaling
De koning is terug.
Hé dames, weet je hoe laat het is?
Ben je klaar, playboy? Usher baby, laten we ze pakken.
Je ziet er goed uit, dus Ik wil het vieren.
En ik hou van de manier waarop je het doet, meisje, je vliegt zo, je staat op het punt te zweven
Als de lichten van je jurk stuiteren, kan ik niet anders dan staren.
En als de lichten naar beneden gaan, glinstert
Het voelt goed hier.
Zoveel meisjes dus we hebben champagne nodig, relax, behoud
Wacht even, laat me mijn ding doen dat ik nog steeds mijn drankje niet zal stelen
Zoveel meisjes dus we hebben champagne nodig, relax, behoud
Wacht even, laat me mijn ding doen dat ik nog steeds mijn drankje niet zal stelen
Zoveel meisjes, Aziatisch, blank, Aziatisch, Jamaicaans
Zoveel meisjes, Braziliaans, ik zweer dat ik een miljoen heb.
Zo veel meisjes, Egyptisch, voldoen jullie aan die beschrijving?
Zoveel meisjes over de hele wereld, over de hele wereld, over de hele wereld
Zeg tegen de serveerster dat ik nog een rondje nodig heb.
Hoor je de baslijn door de grond komen?
Je weet dat het aan is als je dat geluid maakt.
Ik kan je nu naar huis brengen.
Zeg tegen de serveerster dat ik nog een rondje nodig heb.
Hoor je de baslijn door de grond komen?
Je weet dat het aan is als je dat geluid maakt.
Ik kan je nu naar huis brengen.
Zo veel meisjes en jij, en jij, ja, en jij, hier
Daar zijn we mee bezig.
Dus alles is nu in slow motion
Deze flessen zijn bijna op.
Maar ik probeer het nog steeds niet te vertragen, laten we gaan als de DJ zegt laatste oproep Ik sta op de bal
Oh ja
Schreeuwen van de ramen naar de muren
Het voelt goed om een ster te zijn, yo, heb een vuurtje voor mijn sigaar
Zoveel meisjes dus we hebben champagne nodig, relax, behoud
Wacht even, laat me mijn ding doen dat ik nog steeds mijn drankje niet zal stelen
Zoveel meisjes dus we hebben champagne nodig, relax, behoud
Wacht even, laat me mijn ding doen dat ik nog steeds mijn drankje niet zal stelen
Zoveel meisjes, Aziatisch, blank, Aziatisch, Jamaicaans
Zoveel meisjes, Braziliaans, ik zweer dat ik een miljoen heb.
Zo veel meisjes, Egyptisch, voldoen jullie aan die beschrijving?
Zoveel meisjes over de hele wereld, over de hele wereld
Ik kan niet beslissen welke ik mee naar huis neem.
Ik kan je nu naar huis brengen, zoveel meisjes.
Daar is iedereen die op zoveel meisjes wacht, dus we hebben champagne nodig, relax, behoud
Wacht even, laat me mijn ding doen dat ik nog steeds mijn drankje niet zal stelen
Zoveel meisjes dus we hebben champagne nodig, relax, behoud
Wacht even, laat me mijn ding doen dat ik nog steeds mijn drankje niet zal stelen
Zoveel meisjes, Aziatisch, blank, Aziatisch, Jamaicaans
Zoveel meisjes, Braziliaans, ik zweer dat ik een miljoen heb.
Zo veel meisjes, Egyptisch, voldoen jullie aan die beschrijving?
Zoveel meisjes over de hele wereld, over de hele wereld, over de hele wereld
Zeg tegen de serveerster dat ik nog een rondje nodig heb.
Je hoort de baslijn door de grond komen.
Je weet dat het aan is als je dat geluid maakt.
Ik kan je nu naar huis brengen.
Zeg tegen de serveerster dat ik nog een rondje nodig heb.
Je hoort de baslijn door de grond komen.
Je weet dat het aan is als je dat geluid maakt.
Ik kan je nu naar huis brengen.
Zoveel meisjes.
Usher, Yeah, back with this one, baby
Deze keer gaan we niet weg.
Ik zie je Mal, verdomme.
Ja, kom op, doe de lichten uit