Diddy — Hold Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hold Up" van Diddy.
Songteksten
Aiyyo turn me up in my headphones man
I want this shit motherfuckin blarin
It ain’t loud enough man
Oh these muh’fuckers think I’m gon' play with 'em
Oh I ain’t gon' play wit’cha — I ain’t gon play wit’cha man!
Ha ha ha. I need y’all to sing children
Sing, I like it when the children sing
I like it when you sing; I like it when they sing man
That lets you know something’s comin
Oh it’s comin — aww man something’s comin
I like this sound of this — something’s comin
You can picture like a photograph, envision the image
Of one-two-fifth street and Lenox
The old folks their souls are cold like tenants
Tryin to keep your weight up better eat that spinach
For four twenty-five niggas lives get diminished
The world serious, I’m tryin to win a pennant
Cops be on patrol through the block every minute
Itchin just to pop somethin, swearin I’m a menace
They disturb me but it’s love like tennis
Man, cap to the side and my jersey is vintage
Chicks’ll make a nigga dick hard like a Guinness
Damn it’s a scam but I handle my business
Plan to be the man if the Lord be my witness
Do my chin-ups with the walk sign for my physical fitness
16's sicker than Alzheimer’s, flows is ridiculous
Hold up
Told y’all really really y’all can’t hold up
Told y’all really really y’all can’t hold up
Told y’all really really y’all can’t hold up
Hold up, hold up hold up hold up hold up
Easy now I’m seein 'em, mind where you patrol
Fall back young’un, play your lane like a goal
When his majesty speaks, speech defy gravity
Bluetooth nigga but I don’t have any cavities
Diddy got it wrapped like cocoons
Pop shit like needles through cow manure balloons
I urge you to tell a friend, warn a brother
About my splurges, merges with Warner Brothers
Thugs actin funny cause chicks call me honey
See a 9 figure nigga makin Bugs Bunny money
Eons beyond bling bling
So I chose to get engaged to these sweet 16's
Make a name, let it bang so beautiful
The theme music for crews that move pharmaceuticals
Or, suitable for, a recuitable whore
To service the whole crew when we out on tour
Hold up, hold up, hold up, hold up
It’s like the music will literally stop time
(Hold up hold up hold up)
We roll up, 20 deep, cock D swoll up
Get inflicted by my verbal conviction
A Bad Boy but far from a Detroit Piston
You’re not focused enough, you’re not listenin
You need to slow down, hold up like kickstand
Hop to it, get on your grind music
Across 110th sharp caesar with a lime music
Fine-tuned with the proper soul seasoning
Your live shows are boring you’re just not pleasin 'em
Stop teasin 'em you can’t rock Palladium
We bring New York back like that West side stadium
Fuck the game and if the fame went away
Still be the hardest workin man in entertainment today
Learn a lesson in that, no questionin that
No guesswork involved so stop stressin the facts
Hold up
Songtekstvertaling
Alyyo zet me harder in m ' n koptelefoon.
Ik wil die verdomde Blain.
Het is niet luid genoeg, man.
Oh deze muh ' fuckers denken dat ik met ze ga spelen
Ik ga niet wit ' Cha spelen.
Ha ha ha. Ik wil dat jullie kinderen zingen.
Zing, ik hou ervan als de kinderen zingen
Ik vind het leuk als je zingt, Ik vind het leuk als ze man zingen
Dan weet je dat er iets aankomt.
Oh het komt — AWW man er komt iets aan
Dit klinkt goed — er komt iets aan.
Je kunt je voorstellen als een foto, beeld de afbeelding
Van One-two-fifth street en Lenox
De oude mensen hun ziel is koud als huurders
Probeer je gewicht omhoog te houden, eet die spinazie maar op.
Voor vier vijfentwintig negers wordt het leven verminderd.
De wereld serieus, Ik probeer een wimpel te winnen
Agenten patrouilleren elke minuut door het blok.
Itchin wil iets laten zien, zweert dat ik een gevaar ben.
Ze storen me, maar het is liefde als tennis.
Man, cap aan de kant en mijn shirt is vintage
Chicks ' ll make a nigga dick hard like a Guinness
Verdomme, het is oplichterij, maar ik handel mijn zaken af.
Plan om de man te zijn als de Heer mijn getuige is
Doe mijn kin omhoog met het wandelbord voor mijn fysieke conditie
16 is zieker dan Alzheimer, stromen is belachelijk
Wacht even.
Ik zei toch dat jullie het niet konden volhouden.
Ik zei toch dat jullie het niet konden volhouden.
Ik zei toch dat jullie het niet konden volhouden.
Wacht even.
Rustig nu zie ik ze, kijk uit waar je patrouilleert
Trek je terug, Jong, speel je baan als een doel
Als Zijne Majesteit spreekt, trotseer dan de zwaartekracht.
Bluetooth nigger, maar ik heb geen gaatjes.
Diddy heeft het ingepakt als cocons.
Poep als naalden door koemest ballonnen
Ik raad je aan om het een vriend te vertellen, een broer te waarschuwen.
Over mijn splurges, fuseert met Warner Brothers
Schurken doen raar, want meiden noemen me honing.
Zie je een 9-figuur neger die Bugs Bunny geld verdient?
Eonen verder dan bling bling
Dus koos ik ervoor om me te verloven met deze Sweet 16 ' s
Maak een naam, Laat het zo mooi knallen
The theme music for crews that move pharmaceuticals
Of, geschikt voor een herwinbare hoer
Om de hele bemanning te bedienen als we op tournee gaan
Wacht even.
Het is alsof de muziek letterlijk de tijd stopt.
(Wacht even wacht even wacht even)
We rollen op, 20 deep, cock D swoll up
Door mijn verbale veroordeling.
Een stoute jongen, maar ver van een Detroit zuiger
Je bent niet geconcentreerd genoeg, je luistert niet.
Je moet rustig aan doen, volhouden als kickstand.
Hop to it, get on your grind music
Over de 110e snijd caesar met een limoen Muziek
Verfijnd met de juiste ziel gekruid
Je live shows zijn saai.
Stop met ze te pesten. je kunt Palladium niet rocken.
We brengen New York terug zoals het west side stadion.
De pot op met het spel en als de roem weg is
Nog steeds de hardst werkende man in entertainment vandaag
Leer daar een les in.
Geen giswerk dus stop met de feiten
Wacht even.