Diddy — Claim My Place (Interlude) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Claim My Place (Interlude)" van Diddy.
Songteksten
Sometimes I try to figure out
Just why
Why you are the way you are
You … You make it so hard for me to love you
Hold up now
Listen … I ain’t gonna try to sit here and say I’m perfect
You know
I mean … I’m tryin' to do the best I can
With my time here on earth
You know … You know my mother
Mama always say that I’d be somebody
You know
So you know, I figured that I might as well be great
You know
I mean, it’s hard to understand how I am
Some shit you just don’t really need to be
Mother fuckin' understanding though
I mean God put me here for a reason
And I’m here to let these mother fuckers know
I’ve come to claim my place
I’ve come to claim my place
I’ll show you the way
A lot of people don’t understand
They’ll understand one day though
I just like to make people feel good
I really feel I can do anything
I really truly believe in God that way
So much that I believe in myself
I guess I’m kinda like my father
You know, Who had a relentless spirit
You know
He would stop at nothing to achieve his goal
You now nowadays
A lot of these mother fuckers don’t understand that
They gonna have to handle it
Yeah, you feel me
I’ve come to claim my place
And I ain’t gonna stop
I ain’t gonna never stop
I thank y’all for ridin' with me
Thank y’all for rockin' with me
Through this journey
It’s just begun
And I wanna take the time to say
Thank you
Listen to everything he says
I’ve come to claim my place
I truly appreciate you
And I love ya
Ain’t nothin' else to say
Songtekstvertaling
Soms probeer ik erachter te komen
Waarom?
Waarom je bent zoals je bent
Je maakt het me zo moeilijk om van je te houden.
Wacht even.
Luister ... ik ga hier niet zitten en zeggen dat ik perfect ben.
Je weet wel.
Ik doe m' n best.
Met mijn tijd hier op aarde
Weet je ... je kent mijn moeder.
Mama zegt altijd dat ik iemand zou zijn.
Je weet wel.
Dus Weet je, ik dacht dat ik net zo goed geweldig kon zijn.
Je weet wel.
Ik bedoel, het is moeilijk te begrijpen hoe ik ben
Iets wat je niet hoeft te zijn.
Maar ik begrijp het wel.
God heeft me hier met een reden gebracht.
En ik ben hier om deze klootzakken te laten weten
Ik kom mijn plaats opeisen.
Ik kom mijn plaats opeisen.
Ik zal je de weg wijzen.
Veel mensen begrijpen het niet.
Maar op een dag zullen ze het begrijpen.
Ik wil dat mensen zich goed voelen.
Ik voel echt dat ik alles kan doen.
Ik geloof echt op die manier in God.
Zoveel dat ik in mezelf geloof.
Ik denk dat ik net als mijn vader ben.
Je weet wel, die een meedogenloze geest had
Je weet wel.
Hij zou alles doen om zijn doel te bereiken.
U nu tegenwoordig
Veel van die klootzakken begrijpen dat niet.
Ze zullen het moeten afhandelen.
Ja, je begrijpt me.
Ik kom mijn plaats opeisen.
En ik ga niet stoppen
Ik zal nooit stoppen.
Ik dank jullie allemaal voor het rijden met mij
Bedankt dat jullie met me willen rocken.
Tijdens deze reis
Het is net begonnen.
En Ik wil de tijd nemen om te zeggen
Dank je.
Luister naar alles wat hij zegt.
Ik kom mijn plaats opeisen.
Ik waardeer je echt.
En ik hou van je
Er valt niets meer te zeggen.