Dick Valentine — The Termite Queen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Termite Queen" van Dick Valentine.
Songteksten
Have you seen the latest version,
Of the termite queen,
Her eyes so very green,
Her lips every color in between,
And she dines on ancient oak,
To fuel the fire she’s born to stoke,
To give some rise to you,
Oh lord I’ve seen it too,
A ghost I cannot see,
Sits on me when I try to breathe,
I am the last beneficiary,
Of every decision being made for me,
Because the time spent on this earth,
Should be spent building on net worth,
And sharing nothing,
And going nowhere,
My story is the oldest one that’s told,
Why worry?
When you die you stop getting old,
Ooooohhh ooooohhhhh,
We are witnessing,
The final days of the termite queen,
And the final song she sings,
It’s beauty masking what it means,
She rattles and she moans,
We are surround by her droans,
Who mistake our flesh for wood,
Oh lord this isn’t good,
My story is the oldest one that’s told,
Why worry?
When you die you stop getting old,
Oooooohhhh oooooohhhh,
Ooooooohhh ooooooohhh,
Songtekstvertaling
Heb je de laatste versie gezien?,
Van de termieten koningin,
Haar ogen zijn zo groen.,
Haar lippen elke kleur ertussen,
En ze dineert op oude eik.,
Om het vuur aan te wakkeren is ze geboren om te stoken,
Om je op te wekken,
Ik heb het ook gezien.,
Een geest die ik niet kan zien,
Zit op me als ik probeer te ademen.,
Ik ben de laatste begunstigde.,
Van elke beslissing die voor mij gemaakt wordt,
Omdat de tijd op deze aarde,
Moet worden besteed aan het opbouwen van het vermogen,
En niets delen,
En nergens heen gaan,
Mijn verhaal is het oudste dat verteld is.,
Waarom zorgen maken?
Als je sterft, word je niet meer oud.,
Ooooohhh ooooohhhhh,
We zijn getuige,
De laatste dagen van de termietenkoningin,
En het laatste lied dat ze zingt,
Het is schoonheid maskeren wat het betekent.,
Ze ratelt en ze kreunt,
We zijn omsingeld door haar droans.,
Die ons vlees voor hout aanzien.,
Dit is niet goed.,
Mijn verhaal is het oudste dat verteld is.,
Waarom zorgen maken?
Als je sterft, word je niet meer oud.,
Oooooohhhhh oooooohhhh,
Ooooooohhh ooooooohhh,