Dick Valentine — Loss of Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Loss of Life" van Dick Valentine.
Songteksten
Life’s a ladder with disposable rungs
So shout this shit from the top of your lungs
Bees will sting but they won’t be stung
I know I know I know I know her
Shit I got to let you know I know
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Torah Torah Bible Qur’an
I’m here to be your holy man
Runners never run to be also-rans
I took those words good advice
But I never though I’d need them twice
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Who ever said there was a light at the end of the tunnel
Well he was full of shit
Cause it’s darker than shit
My bones are getting brittle like mummy bones
And the telephones keep getting smarter
And it makes my loss of life
That much harder
I love everyone in this room tonight
Grab the person next to you
Slap him on the back
And reassure him that through my music
He is going to live forever
Yes
Forever
Can you feel it You’re going to live forever
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
You don’t care about my loss of life
Songtekstvertaling
Het leven is een ladder met wegwerpartikelen.
Dus schreeuw deze shit uit de top van je longen
Bijen steken, maar ze worden niet gestoken.
Ik weet het Ik weet het Ik ken haar
Ik moet je laten weten dat ik het Weet.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Thora Torah Bijbel Koran
Ik ben hier om uw heilige man te zijn.
Lopers rennen nooit om ook te zijn-rans
Ik nam die woorden goed advies aan.
Maar ik heb ze nooit twee keer nodig.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Wie heeft ooit gezegd dat er licht was aan het eind van de tunnel?
Hij lulde maar wat.
Want het is donkerder dan stront.
M ' n botten worden broos, net als mummiebotten.
En de telefoons worden steeds slimmer.
En het maakt mijn verlies van leven
Zoveel moeilijker.
Ik hou van iedereen in deze kamer vanavond.
Pak de persoon naast je.
Sla hem op de rug.
En stel hem gerust dat door mijn muziek
Hij zal eeuwig leven.
Bevestigend
Altijd
Voel je dat je eeuwig zult leven?
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.
Je geeft niets om mijn verlies van leven.