Dick Rivers — Les Bras Des Femmes songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Les Bras Des Femmes" van Dick Rivers.

Songteksten

Les bras des femmes m’ont tout donné
Les heures de gloire au vent mauvais
Les bras des femmes m’ont accueilli
Quand, dans mon cœur, il faisait gris
Et tout est calme autour de moi
Peu importe les armes
Je suis devenu roi
Les bras des femmes ne mentent pas
Quand ils s’enroulent autour de moi
Les bras des femmes sont un asile
Un drapeau blanc au bout de l'île
Et tout est calme autour de moi
Peu importe les armes
Je suis devenu roi
Les bras des femmes sont la chaleur
Des nuits d’hiver, du fond des heures
Les bras des femmes m’ont tout donné
Un peu d’espoir et tant d’années
Et tout est calme autour de moi
Peu importe les armes
Je suis devenu roi
Et tout est calme autour de moi
Peu importe les armes
Je suis devenu roi
Je suis devenu roi

Songtekstvertaling

Vrouwenarmen gaven me alles.
De uren van glorie in de slechte wind
Vrouwenarmen verwelkomden me
Toen, in mijn hart, het grijs was
En alles is rustig om me heen
Ongeacht de wapens
Ik werd koning.
Vrouwenarmen liegen niet
Als ze zich om me heen wikkelen
Vrouwenarmen zijn een asiel
Een witte vlag aan het einde van het eiland
En alles is rustig om me heen
Ongeacht de wapens
Ik werd koning.
Vrouwenarmen zijn hitte.
Winter nights, the back of the hour
Vrouwenarmen gaven me alles.
Een beetje hoop en zoveel jaren
En alles is rustig om me heen
Ongeacht de wapens
Ik werd koning.
En alles is rustig om me heen
Ongeacht de wapens
Ik werd koning.
Ik werd koning.