Dick Rivers — C'est le jour J songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "C'est le jour J" van Dick Rivers.

Songteksten

J' n’ai plus de complexe
J’ai confiance en moi
Noyé dans la tendresse
Je crois en toi
Parce que soudain
Soudain, tu viens
Et tu dis oui, dis oui
Dis oui, dis oui
Et alors pour moi
C’est le jour J
Un jour comme joie
C’est le jour J
Un jour qui me va
C’est le jour J
Un jour plein de vie
Quand tu dis oui, dis oui
Dis oui, dis oui
Oh pour moi c’est le jour J
Si je t’accompagne
Un dimanche de mai
En pleine campagne
Loin des indiscrets
C’est finalement
Au dernier moment
Tu m’as dit oui, dit oui
Dit oui, dit oui
Oh pour moi c’est le jour J
C’est le jour J
Un jour comme joie
C’est le jour J
Un jour qui me va
C’est le jour J
Un jour plein de vie
Quand tu dis oui, dis oui
Dis oui, dis oui
Oh pour moi c’est le jour J
Quand tu dis oui, dis oui
Dis oui, dis oui
Oh pour moi c’est le jour J
Quand tu dis oui, dis oui
Dis oui, dis oui
Oh pour moi c’est le jour J

Songtekstvertaling

Ik heb geen complexere
Ik vertrouw mezelf.
Verdronken in gevoeligheid
Ik geloof in je.
Omdat plotseling
Plotseling, kom je
En je zegt ja, zeg ja
Zeg ja, zeg ja
En dan voor mij.
Het is D-Day.
Een dag als vreugde
Het is D-Day.
Een dag die me past
Het is D-Day.
Een dag vol leven
Als je ja zegt, zeg dan ja.
Zeg ja, zeg ja
Voor mij is het D-Day.
Als ik met je meega
Een zondag in Mei
Op het platteland
Weg van nieuwsgierige ogen
Het is eindelijk zover.
Op het laatste moment
Je zei ja, zei ja.
Zeg ja, zeg ja
Voor mij is het D-Day.
Het is D-Day.
Een dag als vreugde
Het is D-Day.
Een dag die me past
Het is D-Day.
Een dag vol leven
Als je ja zegt, zeg dan ja.
Zeg ja, zeg ja
Voor mij is het D-Day.
Als je ja zegt, zeg dan ja.
Zeg ja, zeg ja
Voor mij is het D-Day.
Als je ja zegt, zeg dan ja.
Zeg ja, zeg ja
Voor mij is het D-Day.