Dick Haymes — It Can't Be Wrong songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Can't Be Wrong" van Dick Haymes.
Songteksten
Dick Haymes
Miscellaneous
It Can’t Be Wrong
It Can’t Be Wrong
Dick Haymes (#1 in 1943)
— words by Kim Gannon, music by Max Steiner
— originally written as background music for the film «Now, Voyager» starring
Bette Davis and Paul Henreid. Lyrics added well after the film’s release.
Wrong
Would it be wrong to kiss
Seeing I feel like this
Would it be wrong to try?
Wrong
Would it be wrong to stay
Here in your arms this way
Under this starry sky?
If it is wrong
Then why were you sent to me
Why am I content to be
With you forever?
So
When I need you so much
And I have waited so long
It must be right
It can’t be wrong
Songtekstvertaling
Dick Haymes
Uiteenlopende
Het kan niet verkeerd zijn.
Het kan niet verkeerd zijn.
Dick Haymes (#1 in 1943)
- words by Kim Gannon, music by Max Steiner
- oorspronkelijk geschreven als achtergrondmuziek voor de film "Now, Voyager" met
Bette Davis en Paul Henreid. Tekst toegevoegd goed na de release van de film.
Verkeerd
Zou het verkeerd zijn om te kussen
Ik voel me zo.
Zou het verkeerd zijn om het te proberen?
Verkeerd
Zou het verkeerd zijn om te blijven?
Hier in je armen deze kant op
Onder deze sterrenhemel?
Als het verkeerd is
Waarom ben je dan naar mij gestuurd?
Waarom ben ik tevreden
Voor altijd bij jou?
Dus
Als ik je zo nodig heb
En ik heb zo lang gewacht
Het moet goed zijn.
Het kan niet verkeerd zijn.