Dick Diver — Amber songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amber" van Dick Diver.
Songteksten
Amber, your eyes
Prepare me for the trifles of old age
You’re always with me
Do you ever feel the same way?
What kind of monument to love
Dreams of love
When we drive out
Through all the old towns
You say, «The rusty old paddock bombs are paddock bombs Because the love is on
the inside of the houses»
Nothing ever happens here, but it will
Reach, Amber, you gotta reach, Amber
You gotta reach like the whale in the seaside mural
My Amber, when you’re young, you say, «It is what it is»
But when you’re big, it means something different
You see a family of silos on a ridge
A little country house where they only sing songs about the city
When I was young, I saw a horse in a stream
One day it looked at me and said
«Get a grip, dreamy, it’s the twenty-first century!»
Your days are warm like cookbook wisdom
Now try inheriting the family business
Songtekstvertaling
Amber, je ogen.
Bereid me voor op de kleinigheden van ouderdom.
Je bent altijd bij me.
Voel jij je ooit hetzelfde?
Wat voor soort monument voor de liefde
Dromen van liefde
Als we wegrijden
Door alle oude steden
Je zegt, " de roestige oude paddock bommen zijn paddock bommen omdat de liefde op
de binnenkant van de huizen»
Er gebeurt hier nooit iets.
Grijp, Amber, je moet reiken, Amber
Je moet reiken als de walvis in de muurschildering aan Zee.
Mijn Amber, als je jong bent, zeg je, " het is wat het is»
Maar als je groot bent, betekent het iets anders.
Je ziet een familie van silo ' s op een heuvelrug.
Een klein landhuis waar ze alleen liedjes zingen over de stad
Toen ik jong was, zag ik een paard in een beek.
Op een dag keek hij me aan en zei:
"Beheers je, dreamy, het is de 21ste eeuw!»
Je dagen zijn warm als kookboek wijsheid
Probeer nu het familiebedrijf te erven.