Dichotomy — The Sentient Oppressed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Sentient Oppressed" van Dichotomy.
Songteksten
Through thought become dissident
Inviolate to the machinations
Through words decry the pattern
Elucidate the self with cognizance
From the inner all is monitored
Reality now sequestered
From the outer history altered
This work’s purpose is suppression
With stealth conceal deviance
Insidious, this act of affectation
With guile, refute denial
Apocryphal acts now an absolute
Deprive the many of their needs
Emasculate their humanity
Limit freewill; destroy their thoughts
The rebel, void; the sentient, oppressed
Perpetuate hysteria and dominate through ignorance
The lexicon rendered inert with mass consciousness powerless.
War… Words…
War unending; words lessening
Solipsistic denial of existence shall solely result in diminished autonomy
Repudiate inanity
Forbidden lore is edifying
Harness knowledge; negate the binds
The struggle, worthy; the self, empowered
Police thought crime with a hidden hand
The fruit of knowledge hides a serpent
Poisons the mind; torture to revert
Revolt, to no end; dissenter, subverted
From the inner power feeds itself
From the outer the structure remains untouched
Songtekstvertaling
Door gedachte dissident worden
Onaantastbaar voor de machinaties
Door woorden decry het patroon
Verhelder het zelf met kennis.
Vanuit de binnenkant wordt alles bewaakt
Realiteit nu afgezonderd
Uit de geschiedenis veranderd
Het doel van dit werk is onderdrukking
Met heimelijke afwijking
Verraderlijk, deze daad van affectatie
Met list, ontken ontkenning
Apocrief gedrag nu een absolute
Ontneem de velen van hun behoeften
Hun menselijkheid ontmaskeren
Beperk de vrije wil, vernietig hun gedachten.
De rebel, void; de bewuste, onderdrukte
Bestendig hysterie en domineer door onwetendheid
Het lexicon werd inert met massabewustzijn machteloos.
Oorlog ... Woorden…
Oneindige oorlog; woorden verminderen
Solipsistische ontkenning van het bestaan mag alleen leiden tot verminderde autonomie
Weerzinloosheid
Verboden lore is opbouwend.
Kennis benutten; de banden verbreken
De strijd, waardig, het zelf, machtig
De politie dacht dat misdaad met een verborgen hand
De vrucht van kennis verbergt een slang.
Vergiftigt de geest; marteling om terug te keren
Opstand, tot geen einde; dissident, in duigen gevallen
Van de innerlijke kracht voedt zichzelf
Vanuit de buitenkant blijft de structuur onaangeroerd.