Diary of Snow — Katy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Katy" van Diary of Snow.
Songteksten
I know that we just met
I don’t know what I expect
But Katy I just want you to know that
I think we could be more than perfect
I know that this is different
Something that you’re not used to
But It’s not everyday for me that I meet a girl as gorgoeus as you
And I swear that I’ll mean everything that I’ll say tonight
I’ll mean every word that I sing to you
And I’ll do my best to make you mine
If that’s something you’d be into
I know it must be hard
To understand where this came from
For me to write a love song for a girl I barely know
But if you could just hear me out
If my message could get through
I hoped that maybe you would see I’d do anything for you
And I swear I’ll mean what I say tonight
I’ll mean every song that I’ll write for you
And I’ll do my best to make you mine
Songtekstvertaling
Ik weet dat we elkaar net ontmoet hebben.
Ik weet niet wat ik verwacht.
Maar Katy Ik wil dat je weet dat
Ik denk dat we meer dan perfect kunnen zijn.
Ik weet dat dit anders is.
Iets waar je niet aan gewend bent.
Maar ik ontmoet niet elke dag zo ' n meisje als gorgoeus als jij.
En ik zweer dat ik alles meen wat ik vanavond zal zeggen.
Ik meen elk woord dat ik voor je zing.
En Ik zal mijn best doen om jou van mij te maken.
Als dat iets is wat je leuk zou vinden.
Ik weet dat het moeilijk moet zijn.
Om te begrijpen waar dit vandaan kwam
Voor mij om een liefdeslied te schrijven voor een meisje dat ik nauwelijks ken
Maar als je even naar me kon luisteren
Als mijn boodschap door kon komen
Ik hoopte dat je zou zien dat ik alles voor je zou doen.
En ik zweer dat ik meen wat ik vanavond zeg.
Ik bedoel elk lied dat ik voor je schrijf.
En Ik zal mijn best doen om jou van mij te maken.