Diary of Dreams — the Saint songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "the Saint" van Diary of Dreams.
Songteksten
I tried to prevent this.
How I wished that you were wrong
Bear with me a few more days.
You said you foresee things
This is for sure not a coincidence
This is not fate and it’s not luck.
Maybe it is just meant to be…
Give me a moment to wonder
Give me a moment to fall apart
Give me a reason to keep you
Give me a reason for an excuse
We breathe the same air, you know
We feed on the same thoughts
We drink from the same spring
And all this is not enough…
We hide from the surface
We want to be left alone
We’re searching for reasons
But answers do not exist
A crime is the thought itself
The implementation
Is only the consequence
Come face the things you did
Tell me where you’ve been
Tell me what you’ve seen
Tell me what you’ve heard
Tell me what you felt
Songtekstvertaling
Ik probeerde dit te voorkomen.
Ik wou dat je het mis had.
Nog een paar dagen geduld.
Je zei dat je dingen voorzag.
Dit is zeker geen toeval.
Dit is niet het lot en het is geen geluk.
Misschien is het voorbestemd.…
Geef me een moment om me af te vragen
Geef me een moment om uit elkaar te vallen.
Geef me een reden om je te houden.
Geef me een reden voor een excuus.
We ademen dezelfde lucht in.
We voeden ons met dezelfde gedachten.
We drinken uit dezelfde bron.
En dit alles is niet genoeg…
We verstoppen ons voor de oppervlakte.
We willen met rust gelaten worden.
We zoeken naar redenen.
Maar antwoorden bestaan niet
Een misdaad is de gedachte zelf.
Uitvoering
Is alleen het gevolg
Kom onder ogen wat je gedaan hebt.
Vertel me waar je geweest bent.
Vertel me wat je gezien hebt.
Vertel me wat je hebt gehoord.
Vertel me wat je voelde.