Diary of Dreams — Rumours About Angels songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rumours About Angels" van Diary of Dreams.
Songteksten
I will plaster all you mortals with my dominating guts
I will torment revelations — I did never ask for much
I will taste the detonation while the geminis go wild
I’ll absorb the human sigh, eradicate your dormant lie
Does it suck your breasts for milk, golden honey, dressed in silk
Does it feel your patient care in your dreadful glassy stare
Or does it feel your true emotions in its scars and bruises burn
Do you really think your lies will tear open cloudy skies?
Feel my fingers in your wound while my eyes ascend the gloom
Questions wasting all my time — I see your eyes detesting mine
Sick of a life you never had, e.dead.motion, you look so sad
I could care less if I’d like — I let you go into the night
Is my ignorance my fate, or is my love distorted hate
Is deliverance my mate or am I sleeping while awake
Is this place that we call home adorned by devastating foam
Am I mortal, am I god — Am I brighter than you thought?
I will never beg for mercy — I will never kiss your feet
I will never ask forgiveness and all of that I want to keep!
I will guide the blind in darkness though I cannot see myself
I will whisper in a deaf ear while I know you cannot speak
And I hear rumours about angels
Songtekstvertaling
Ik zal jullie stervelingen gieten met mijn dominerende ingewanden.
Ik zal de tekenen bestraffen en ik heb er niet om gevraagd.
Ik zal de ontploffing proeven terwijl de tweelingen wild worden.
Ik zal de menselijke zucht absorberen, je slapende leugen uitroeien.
Zuigt het aan je borsten voor melk, gouden honing, gekleed in zijde
Voelt het dat je patiënt om je geeft in je vreselijke glazige blik?
Of voelt het je ware emoties in zijn littekens en kneuzingen branden
Denk je echt dat je leugens de bewolkte lucht zullen openscheuren?
Voel mijn vingers in je wond terwijl mijn ogen opstijgen de somberheid
Vragen verspillen al mijn tijd-Ik zie dat jouw ogen de mijne verafschuwen
Ziek van een leven dat je nooit had, e.dood.motion, je ziet er zo verdrietig uit.
Het kan me niet schelen als ik je de nacht in laat gaan.
Is mijn onwetendheid mijn lot, of is mijn liefde vervormd haat
Is verlossen mijn vriend of slaap ik terwijl ik wakker ben
Is deze plek die we thuis noemen versierd door verwoestend schuim
Ben ik sterfelijk, ben ik god — ben ik helderder dan je dacht?
Ik zal nooit om genade smeken - Ik zal nooit je voeten kussen
Ik zal nooit om vergeving vragen en alles wat ik wil houden!
Ik zal de blinden leiden in de duisternis hoewel ik mezelf niet kan zien
Ik zal fluisteren in een doof oor terwijl ik weet dat je niet kunt praten
En ik hoor geruchten over engelen