Diary of Dreams — Momentum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Momentum" van Diary of Dreams.
Songteksten
Abandoned in exile
A veil to conceal
What on earth could be worse than
Not to know what you feel
A piece of me still holding on To what is lost
And gone
You know every liar will burn in my fire
And still I keep asking me why do you lie to me?
You know every liar will burn in my fire
And still I keep asking me what do you want from me?
So desperate with grace
A disguise to protect
Still no words to describe
What it is that I feel
A piece of me still holding to what is lost and gone
Your soul consolation
Is the time that goes by And the only companions:
The grimaces of life
Did it hurt now to end here
Or is the pain more distinct
Was it worth to give in now
Or is that the true sin?
Songtekstvertaling
Verlaten in ballingschap
Een sluier om te verbergen
Wat kan er erger zijn dan ...
Niet weten wat je voelt
Een deel van mij houdt nog steeds vast aan wat verloren is.
En weg.
Je weet dat elke leugenaar in mijn vuur zal branden.
En toch blijf ik me afvragen waarom je tegen me liegt?
Je weet dat elke leugenaar in mijn vuur zal branden.
En toch blijf ik me afvragen wat je van me wilt?
Zo wanhopig van genade
Een vermomming om te beschermen
Nog steeds geen woorden te beschrijven
Wat ik voel
Een deel van mij houdt nog steeds vast aan wat verloren en verdwenen is.
Je ziel troost
Is de tijd die voorbij gaat en de enige metgezellen:
De grimaces van het leven
Deed het pijn om hier te eindigen?
Of is de pijn duidelijker
Was het de moeite waard om nu toe te geven?
Of is dat de ware zonde?