Diary of Dreams — Haus der Stille songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Haus der Stille" van Diary of Dreams.
Songteksten
Alles kreiselt um mich rum.
Ich liege Deiner Welt zu Fü�?en.
Gedankenware unverkäuflich.
Die Zeit des Augenblicks ist um.
Wag nicht dem Wort zu widersprechen,
das mutig Taten Dir verspricht.
Widerstand ist heilig.
Bevor das Lebenslicht erlischt.
Kein Mensch kann meine Schreie hören,
denn sie verstummen einfach hier.
Ich bin jetzt da, wo keiner ist.
In diesem Jetzt gehör' ich Dir.
Ich trage soviel Wut in mir.
Die Zeit läuft rückwärts ohne Halt
Perspektivisch unzensiert.
Mein Temperament in Zügeln.
Vor Augen liegt, was keiner sieht.
Zungen spalten sich von selbst.
Mein Herz bebt leise mit dem Wind.
Ich lebe einfach vor mich hin.
Songtekstvertaling
Alles draait om me heen.
Lig ik aan de voeten van jouw wereld?en.
Dacht goederen niet te koop.
De tijd van het moment is voorbij.
Waag het niet het woord tegen te spreken.,
die dappere daden beloven je.
Verzet is heilig.
Voordat het levenslicht uitgaat.
Niemand kan mijn geschreeuw horen.,
omdat ze hier gewoon stil zijn.
Ik ben nu waar niemand is.
Hierin ben ik nu van jou.
Ik draag zoveel woede in me.
De tijd loopt achteruit zonder te stoppen.
Perspectief ongecensureerd.
Mijn Temperament in teugels.
Wat niemand ziet, staat voor hun ogen.
Tongen splijten zichzelf.
Mijn hart beeft zachtjes met de Wind.
Ik woon gewoon voor me.