Diary of Dreams — Giftraum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Giftraum" van Diary of Dreams.
Songteksten
Dies ist ein Giftraum
Dies ist ein Giftraum
Dies ist ein Giftraum
Wenn ich in deine Obhut sinke
Schenke edle Trume mir
Damit ich nicht im Schlaf ertrinke
Spende deinen Segen mir
Dies ist ein Giftraum
Denn nichts vermag mich zu bedrngen
Wie ein Traum in schwarzer Nacht
Darum flehe ich um Hilfe
Erbitte mir um deine Wacht
Dies ist ein Giftraum
Mag des Tages Licht mich rufen
Dann zurck aus deiner Welt
Ich erwachen, darf erfrieren
Denn dich das am Leben hlt
Dies ist ein Giftraum
Schau mich an Was ist denn brig von mir?
Hr mich an Und heile meine Wunden…
Schau mich an Was ist denn brig von mir?
Hr mich an In Ewigkeit verbunden…
Dies ist ein Giftraum
Dies ist ein Giftraum
Drohst du einmal zu verzweifeln
Schenk ich dir Trost aus meinem Raum
Mein Verlust wird dich nicht schmerzen
Denn du kennst mein Leben kaum
Gleich ich keinen Groll verpre
Nehm ich Abschied nun von dir
Keine Zuflucht, kein Zuhause
Ich schlie die Tr jetzt hinter mir
Schau mich an Hr mich an Schau mich an Hr mich an In Ewigkeit verbunden…
Schau mich an Was ist denn brig von mir?
Hr mich an Und heile meine Wunden…
Schau mich an Was ist denn brig von mir?
Hr mich an In Ewigkeit verbunden…
Dies ist ein Giftraum
Dies ist ein Giftraum
Wo ich jetzt bin, kannst du nicht sein…
Lass mich bitte nicht allein
Dies ist ein Giftraum
Songtekstvertaling
Dit is een giftige droom.
Dit is een giftige droom.
Dit is een giftige droom.
Als ik in je zorg zink
Geef me nobele rook.
Zodat ik niet verdrink in mijn slaap
Geef me je zegen.
Dit is een giftige droom.
Want niets kan mij onderdrukken.
Als een droom in zwarte nacht
Daarom smeek ik om hulp.
Vraag me om je horloge.
Dit is een giftige droom.
Moge het daglicht me roepen.
Dan terug van je wereld
Als ik wakker word, kan ik doodvriezen.
Want dat houdt je in leven.
Dit is een giftige droom.
Kijk me aan. wat zit er in m ' n cel?
Luister naar me en genees mijn wonden.…
Kijk me aan. wat zit er in m ' n cel?
Hr sloot zich bij me aan in de eeuwigheid.…
Dit is een giftige droom.
Dit is een giftige droom.
Dreig je te wanhopen?
Ik geef je troost vanuit mijn kamer.
Mijn verlies zal je geen pijn doen.
Omdat je mijn leven nauwelijks kent.
Ik koester geen wrok.
Ik neem nu afscheid van je.
Geen toevluchtsoord, geen thuis.
Ik sluit de Tr nu achter me.
Kijk naar mij Hr kijk naar mij HR kijk naar mij verenigd in de eeuwigheid…
Kijk me aan. wat zit er in m ' n cel?
Luister naar me en genees mijn wonden.…
Kijk me aan. wat zit er in m ' n cel?
Hr sloot zich bij me aan in de eeuwigheid.…
Dit is een giftige droom.
Dit is een giftige droom.
Waar ik nu ben, kun je niet zijn.…
Laat me alsjeblieft niet alleen.
Dit is een giftige droom.