Diary of Dreams — Ex-ile songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ex-ile" van Diary of Dreams.
Songteksten
Now sit — sucker — and beg for mercy
I saved your life a million times
Why serve if you can rule yourself?
So sceptical of my existence
My mutation-gently gliding — switched to normal
So desperate, so sincere like a child
O` I can’t see my face in any mirrors
Fanatically I’m moving on… into
Ex-ile exploited — Humiliation costs
Deceitful
Disgustful
But words can never change the facts
Distrustful
Disrespectful
But fanatics never lose their trace
Your enemies surround your kingdom
Your disciples in defeat
Come home, we’ll welcome you with laughter
And your longing turns concrete
Reject the courts decision
Sweat pearls gliding, as the judge regains the word
Put blame on your breast until it bursts apart
Or choose to vegetate … into
Ex-ile exploited — Humiliation costs
Songtekstvertaling
Ga zitten en smeek om genade.
Ik heb je leven een miljoen keer gered.
Waarom dienen als je over jezelf kunt heersen?
Zo sceptisch over mijn bestaan
Mijn mutatie-zachtjes glijden-overgeschakeld naar normaal
Zo wanhopig, zo oprecht als een kind
Ik zie m` n gezicht niet in spiegels.
Fanatiek ga ik verder ... naar
Ex-ile uitgebuit-Vernederingskosten
Bedrieglijk
Walgelijk.
Maar woorden kunnen de feiten nooit veranderen.
Wantrouwig
Respectloos
Maar fanatici verliezen nooit hun spoor.
Uw vijanden omsingelen uw Koninkrijk.
Uw discipelen in nederlaag
Kom naar huis, we heten je van harte welkom
En je verlangen wordt concreet.
De rechterlijke beslissing afwijzen
Zweetparels glijden, terwijl de rechter het woord terugkrijgt
Geef je borst de schuld totdat het uiteenspat.
Of kiezen om te vegeteren ... in
Ex-ile uitgebuit-Vernederingskosten