Diane Durrett — There Is a Light songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Is a Light" van Diane Durrett.
Songteksten
When I was just a little girl momma tucked me into bed
And if I ever cried this is what she said
«I will never leave you I’m just down the hall
so if you’re afraid I’ll be sure 'n leave the light on»
There is a light at the end of the hallway
That shines all night long
And the voice I hear as I lay down is the sweetest sound
I love to play my songs for you every night
But the road can haunt you, cause lonliness inside
When the band finally rounds the corner and I step up on the stage
I see your eyes shinin' and I hear the sound
Of your voices raised
There is a light at the end of the hallway
That shines all night long
and the voice I hear as I lay down is the sweetest sound
It’s been just a few months since my momma passed away
Oh God I wish she were here today
But I know when it comes my time to go
She’ll be at the door
Sayin' you’re not alone I’ll be sure to leave the light on
Songtekstvertaling
Toen ik nog een klein meisje was ... stopte mama me in bed.
En als ik ooit huilde, zei ze dit.
"Ik zal je nooit verlaten Ik ben aan het eind van de gang
dus als je bang bent, laat ik het licht aan.»
Er is een licht aan het einde van de gang
Die de hele nacht schijnt
And the voice I hear as I lay down is the sweetest sound
Ik hou ervan om mijn liedjes elke avond voor je te spelen.
Maar de weg kan je achtervolgen.
Als de band eindelijk de hoek om gaat en ik op het podium sta
Ik zie je ogen glimmen en ik hoor het geluid
Van uw stemmen verheven
Er is een licht aan het einde van de gang
Die de hele nacht schijnt
and the voice I hear as I lay down is the sweetest sound
Het is maar een paar maanden geleden dat mijn moeder overleed.
Ik wou dat ze hier vandaag was.
Maar ik weet wanneer het mijn tijd is om te gaan
Ze staat voor de deur.
Ik zeg dat je niet alleen bent. Ik zal het licht aan laten.