Diandra — Colliding Into You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Colliding Into You" van Diandra.
Songteksten
Once again I tell myself to simply walk away
I honestly believe this time that I would try to play it safe
Then I hear you cry for me and I forget all the rules
And I know, here I go, I’m colliding into you
Why do I try? I’m so drawn to you
And when I crash, I crash for life
I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do But that’s the only way to love someone like you
Colliding into you
Colliding into you
Nothing is so sensual as hearing you again
Asking for another chance to pull me in
I know that I will try, I’m so drawn to you
And when I crash, I crash for life
Ooh, I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do But that’s the only way to love someone like you
And I do
I say I’d be prouder to let you go And someday might even be true, oh But nothing’s gonna stop me now until I’m through
Colliding into you
Colliding into you
I gotta try, there is no other way
‘Cause when I crash, I crash for life
Ooh, I feel like I’m falling into the sun
I know it’s gonna hurt when I do But that’s the only way to love someone like you
And I do
I say I’d be prouder to let you go And someday might even be true, oh But nothing’s gonna stop me now until I’m through
Colliding into you
Colliding into you
Songtekstvertaling
Nogmaals zeg ik tegen mezelf om gewoon weg te lopen.
Ik geloof echt dat ik deze keer zou proberen om het veilig te spelen.
Dan hoor ik je om me huilen en ik vergeet alle regels
En ik weet het, hier ga ik, ik Bots tegen je aan
Waarom probeer ik het? Ik voel me zo tot je aangetrokken.
En als ik crash, crash ik voor het leven.
Ik voel me alsof ik in de zon val.
Ik weet dat het pijn zal doen als ik dat doe, maar dat is de enige manier om van iemand als jij te houden.
Botsen tegen je
Botsen tegen je
Niets is zo sensueel als je weer te horen.
Vragen om nog een kans om me binnen te halen
Ik weet dat ik het zal proberen, Ik ben zo tot je aangetrokken.
En als ik crash, crash ik voor het leven.
Ooh, ik voel me alsof ik in de zon val
Ik weet dat het pijn zal doen als ik dat doe, maar dat is de enige manier om van iemand als jij te houden.
En dat doe ik.
Ik zeg dat ik trotser zou zijn om je te laten gaan en op een dag misschien zelfs waar is, maar niets zal me nu stoppen totdat ik klaar ben
Botsen tegen je
Botsen tegen je
Ik moet het proberen, er is geen andere manier.
Want als ik crash, crash ik voor het leven.
Ooh, ik voel me alsof ik in de zon val
Ik weet dat het pijn zal doen als ik dat doe, maar dat is de enige manier om van iemand als jij te houden.
En dat doe ik.
Ik zeg dat ik trotser zou zijn om je te laten gaan en op een dag misschien zelfs waar is, maar niets zal me nu stoppen totdat ik klaar ben
Botsen tegen je
Botsen tegen je