Diana Ross — Until We Meet Again songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Until We Meet Again" van Diana Ross.
Songteksten
Who would have ever thought
The day could ever come
When we would see
A love like this fall into pieces
And it hurts me to know that now 'til then
I’ll only have these memories
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go There’s no way we can be friends
But you’re always part of me Until we meet again
Why while our love was strong
We still couldn’t make it Did time have to take our live in different directions
And it hurts cause there’s no way for me to reach you
We’re so far apart
When did we grow so far apart
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go There’s no way we can be friends
But you’re always part of me Until we meet again
Deep in my heart I know
I’ll see you again well I don’t know
Where or when. but till then
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go There’s no way we can be friends
But you’re always part of me Until we meet again
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Now I have to let you go There’s no way we can be friends
But you’re always part of me Until we meet again
And now there’s no time left to pretend
And it feels like it’s the end
But you’re always in my heart
Until we meet again
Songtekstvertaling
Wie had dat ooit gedacht.
The day could ever come
Als we zouden zien
Een liefde als deze valt in stukken
En het doet me pijn om dat nu te weten tot dan.
Ik heb alleen deze herinneringen.
En nu is er geen tijd meer om te doen alsof
En het voelt alsof het het einde is
Maar je bent altijd in mijn hart
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Nu moet ik je laten gaan. we kunnen geen vrienden zijn.
Maar je bent altijd een deel van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Waarom terwijl onze liefde sterk was
We konden het nog steeds niet redden. we moesten ons leven in verschillende richtingen leiden.
En het doet pijn, Want Ik kan je niet bereiken.
We zijn zo ver uit elkaar.
Wanneer zijn we zo ver uit elkaar gegroeid?
En nu is er geen tijd meer om te doen alsof
En het voelt alsof het het einde is
Maar je bent altijd in mijn hart
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Nu moet ik je laten gaan. we kunnen geen vrienden zijn.
Maar je bent altijd een deel van me tot we elkaar weer ontmoeten.
Diep in mijn hart Weet ik het
Ik zie je nog wel.
Waar of wanneer. maar tot dan
En nu is er geen tijd meer om te doen alsof
En het voelt alsof het het einde is
Maar je bent altijd in mijn hart
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Nu moet ik je laten gaan. we kunnen geen vrienden zijn.
Maar je bent altijd een deel van me tot we elkaar weer ontmoeten.
En nu is er geen tijd meer om te doen alsof
En het voelt alsof het het einde is
Maar je bent altijd in mijn hart
Tot we elkaar weer ontmoeten.
Nu moet ik je laten gaan. we kunnen geen vrienden zijn.
Maar je bent altijd een deel van me tot we elkaar weer ontmoeten.
En nu is er geen tijd meer om te doen alsof
En het voelt alsof het het einde is
Maar je bent altijd in mijn hart
Tot we elkaar weer ontmoeten.