Diana Ross — Sparkle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sparkle" van Diana Ross.

Songteksten

You put the sparkle back in my smile
You made me want to walk a thousand miles
You let me know that it’s so And everything must live
Everything must breath
Now you say you must leave
You put the sparkle back in my smile, ooh baby
You made me wanna walk a thousand miles
You let me know that it’s so And everything must live
Everything must breath
Now you say you must leave
Just the other day
You seemed so content
It’s a joke
You thought it up the spur of the moment
Please ease my mind
Come on set it right
'Cause if you don’t
I won’t sleep a wink tonight
You put the sparkle back in my smile, ooh baby
You made me wanna walk a thousand miles
You let me know that it’s so And everything must live
Everything must breath
Now you say you must leave
You let me know that it’s so And everything must live
Everything must breath
Everything must live
Everything must breath
Now you say you wanna leave

Songtekstvertaling

Je doet de schittering terug in Mijn glimlach
Door jou wilde ik duizenden kilometers lopen.
Laat me weten dat het zo is en alles moet leven.
Alles moet ademen.
Nu zeg je dat je moet vertrekken.
Je doet de schittering terug in Mijn glimlach, ooh baby
Door jou wil ik duizend mijl lopen.
Laat me weten dat het zo is en alles moet leven.
Alles moet ademen.
Nu zeg je dat je moet vertrekken.
Onlangs nog.
Je leek zo tevreden.
Het is een grap.
Je hebt het in een opwelling bedacht.
Maak me gerust.
Kom op, zet het recht.
Want als je dat niet doet
Ik zal vannacht geen oog dichtdoen.
Je doet de schittering terug in Mijn glimlach, ooh baby
Door jou wil ik duizend mijl lopen.
Laat me weten dat het zo is en alles moet leven.
Alles moet ademen.
Nu zeg je dat je moet vertrekken.
Laat me weten dat het zo is en alles moet leven.
Alles moet ademen.
Alles moet leven.
Alles moet ademen.
Nu zeg je dat je weg wilt.