Diana Ross — Something On My Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Something On My Mind" van Diana Ross.
Songteksten
Something’s on my mind
It’s been troublin' me a long long time
Now I think it would best if you knew
Just how much I’m in love with you
I don’t think it’s fair, you walk by
And pretend I’m not there, boy don’t you know
What you’re puttin' me through
And just how long I’ve been wantin' you
I’ve waited patiently for you to come to me
And I’ve stood in long as I can
Now I’ve got to know
Got to know, just where I stand
And I hope you’re gonna say
All this time you were feelin' the same way
And you were playin' such a silly, silly game
And my lovin' you hasn’t been in vain
Baby, don’t you know, I hope you’re gonna say
All this time you were feelin' the same way
And you were playin' such a silly, silly game
And my lovin' you hasn’t been in vain
Something’s on my mind, just how much
I need you baby, something’s on my mind
That’s been troubling me a long, long time
Baby, baby, something’s on my mind, just how much
Songtekstvertaling
Er zit me iets dwars.
Het zit me al heel lang dwars.
Nu denk ik dat het het beste zou zijn als je wist
Hoeveel ik van je hou
Ik denk niet dat het eerlijk is, je loopt langs
En doe alsof ik er niet ben.
Wat je me aandoet
En hoe lang heb ik je al nodig
Ik heb geduldig gewacht tot je naar me toe zou komen.
En ik heb er zo lang mogelijk in gestaan.
Nu moet ik het weten.
Ik moet het weten, precies waar ik sta.
En ik hoop dat je gaat zeggen
Al die tijd voelde je hetzelfde.
En je speelde zo ' n dom spelletje.
En mijn liefde is niet voor niets geweest
Baby, Weet je niet, Ik hoop dat je gaat zeggen
Al die tijd voelde je hetzelfde.
En je speelde zo ' n dom spelletje.
En mijn liefde is niet voor niets geweest
Er zit me iets dwars.
Ik heb je nodig, schat, er is iets aan de hand.
Dat zit me al heel lang dwars.
Baby, baby, er is iets in mijn gedachten, net hoeveel