Diana Ross — One More Chance songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One More Chance" van Diana Ross.
Songteksten
Feel like a fool
Not realizing all the value you had
I took a happy ending and made it sad
The day I walked away and left you alone
with hardly an explanation
You stood on your own
And handled the situation
And showed to me How understanding you could be Now I’m alone
Looking back at all the years that we shared
Thinking of the pain you should have been spared
Afraid to ask forgiveness
But where can I go There’s no one else to turn to I still have my pride
But now its time to learn to cast it aside
And come to you with honesty
Give me just one more chance
Such a simple thing I’m asking for
Just one more chance
It would be a shame to close the door to One more chance
Isn’t that what we pray each night for?
One more chance
Isn’t that what we’re fighting for?
Why throw away a love that needs one more chance
Now I’m afraid that after all I’ve said
You’ll still turn me down and you’ll smile
And say I’ll see you around
But remember that you still have a choice
And I hope and pray you’ll make it You’ll think of my heart
And you won’t wanna break it And I’ll prove to you the kind of lady I can be Give me just one more chance
Such a simple thing I’m asking for
Just one more chance
It would be a shame to close the door to One more chance
Isn’t that what we pray each night for?
One more chance
Isn’t that what we’re fighting for?
One more chance
Don’t you know that we belong together
One more chance
Now I really need you more than ever
One more chance
You and I can really make it baby
One more chance
All you have do is say the words to One more chance
One more
One more chance
One more chance
Songtekstvertaling
Ik voel me een dwaas.
Niet beseffen hoeveel waarde je had
Ik nam een gelukkig einde en maakte het triest
De dag dat ik wegliep en je alleen liet
met nauwelijks een verklaring
Je stond er alleen voor.
En behandelde de situatie
En liet me zien hoe begripvol je zou kunnen zijn nu ik alleen ben
Terugkijkend op alle jaren die we deelden
Denkend aan de pijn die je gespaard had moeten worden.
Bang om vergiffenis te vragen
Maar waar kan ik heen? er is niemand anders om naar toe te gaan. Ik heb nog steeds mijn trots.
Maar nu is het tijd om het aan de kant te zetten.
En kom naar je toe met eerlijkheid
Geef me nog één kans.
Zo ' n simpel ding waar ik om Vraag.
Nog één kans.
Het zou zonde zijn om de deur te sluiten voor nog een kans.
Is dat niet waar we elke avond voor bidden?
Nog één kans.
Is dat niet waar we voor vechten?
Waarom een liefde weggooien die nog één kans nodig heeft
Nu ben ik bang dat na alles wat ik heb gezegd
Je wijst me nog steeds af en je lacht
Ik zie je nog wel.
Maar vergeet niet dat je nog steeds een keuze hebt.
En ik hoop en bid dat je het haalt je zult aan mijn hart denken
En je wilt het niet breken en Ik zal je bewijzen wat voor dame Ik kan zijn geef me nog één kans
Zo ' n simpel ding waar ik om Vraag.
Nog één kans.
Het zou zonde zijn om de deur te sluiten voor nog een kans.
Is dat niet waar we elke avond voor bidden?
Nog één kans.
Is dat niet waar we voor vechten?
Nog één kans.
Weet je niet dat we bij elkaar horen?
Nog één kans.
Nu heb ik je echt meer dan ooit nodig.
Nog één kans.
Jij en ik kunnen het echt maken baby
Nog één kans.
Het enige wat je hoeft te doen is de woorden nog één kans te geven.
Nog eentje.
Nog één kans.
Nog één kans.