Diana Ross — He's My Sunny Boy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's My Sunny Boy" van Diana Ross.

Songteksten

Oooh… Sunny boy
Now let me tell you how much good
You’ve done me boy
'Cause when I’m feeling alone
You give me plenty joy
Into each lives some rain must fall
But with you here
There’s no rain at all
Sunny boy
Looks good in everything
From silk to corduroy
To see him I’d walk from Idaho to Illinois
(Or anywhere)
Do anything to be with him
My sunshine when the world is dim
I’ts sunny boy, sunny boy
My pride and joy
Sunny boy
Sunny boy
You made my life so sweet
It’s just like honey, boy
And I love you so much till it ain’t funny boy
My cloudy days have been declouded
Since you’re here so keep on shining
Sunny boy, sunny boy
My pride and joy
Hey, sunny boy
My honey boy
Now only your sweet lovin' can give me joy
I’m trying to tell the world
That you’re my sunny boy

Songtekstvertaling

Sunny boy
Laat me je nu vertellen hoeveel goed
Je hebt het gedaan, jongen.
Want als ik me alleen voel
Je geeft me veel plezier.
In elk leven moet er regen vallen
Maar met jou hier
Er is helemaal geen regen
Sunny boy
Alles ziet er goed uit.
Van zijde naar inslagfluweel
Om hem te zien liep ik van Idaho naar Illinois.
(Of waar dan ook)
Doe alles om bij hem te zijn.
Mijn zonneschijn als de wereld zwak is
Sunny boy, sunny boy
Mijn trots en vreugde
Sunny boy
Sunny boy
Je hebt mijn leven zo lief gemaakt.
Het is net als honing, jongen.
En ik hou zoveel van je tot het niet grappig is.
Mijn bewolkte dagen zijn opgeheven.
Nu je hier toch bent, blijf schijnen.
Sunny boy, sunny boy
Mijn trots en vreugde
Hé, sunny boy.
Mijn lieve jongen.
Nu kan alleen jouw lieve liefde mij vreugde geven
Ik probeer de wereld te vertellen
Dat je mijn zonnige jongen bent