Diana Ross — He's Funny That Way songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "He's Funny That Way" van Diana Ross.
Songteksten
Never had nothing
No one to care
That’s why I seem to have
More than my share
I’ve got a man crazy for me
He’s funny that way
When I hurt his feelings
Once in a while
His only answer is one little smile
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
I can see no other way
And no better plan
End it all and let him go
To some better gal
But I’m only human
A coward at best
I’m more than certain
He’d follow me West
Though he loves to work
And slave for me everyday
He’d be so much better off
If I went away
But why should I leave him
Why should I go
He’d be unhappy without me I know
I’ve got that man crazy for me
He’s funny that way
Songtekstvertaling
Nooit iets gehad
Niemand die er iets om geeft.
Daarom heb ik
Meer dan mijn deel.
Ik heb een man die gek op me is.
Zo is hij grappig.
Toen ik hem pijn deed
Af en toe.
Zijn enige antwoord is een glimlach.
Die man is gek op me.
Zo is hij grappig.
Ik zie geen andere manier.
En geen beter plan
Maak er een eind aan en laat hem gaan.
Op een betere meid.
Maar ik ben maar een mens.
Een lafaard op zijn best.
Ik ben meer dan zeker.
Hij zou me naar het Westen volgen.
Hoewel hij graag werkt
En elke dag slaaf voor mij
Hij zou veel beter af zijn.
Als ik weg zou gaan
Maar waarom zou ik hem verlaten?
Waarom zou ik gaan?
Hij zou ongelukkig zijn zonder mij.
Die man is gek op me.
Zo is hij grappig.