Diana Ross — Are You Sure Love Is The Name Of This Game songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Are You Sure Love Is The Name Of This Game" van Diana Ross.
Songteksten
I’ll admit that you’ve been
Playing with my heart
Just like it was a toy
And I’ve been playing along
And letting you treat me wrong
Because it seems to give you joy
Are you sure love is the name of this game
Are you sure love is the name of this game
For days on end you just stay away
Waitin' for my heart to weaken
It’s like we’re playing hide and seek
And I’m the one who’s always seeking
Are you sure love is the name of this game
I wanna know
Are you sure L-O-V-E love is the name of this game
Well if everything’s right
And uptight
How come the heartaches keep repeating
With every beat my heart is beating
Now can it be that you’ve been cheating
Cheating on me Now how come you keep on Telling me lies
Filling my life with sorrow
Don’t know what to expect
From your affection
It’s here today and gone tomorrow
Are you sure love, love, love is the name of this game
I wanna know
Are you sure L-O-V-E love is the name of this game
Songtekstvertaling
Ik geef toe dat je ...
Spelen met mijn hart
Alsof het speelgoed was.
En ik speel mee
En me verkeerd laten behandelen
Omdat het je vreugde schijnt te geven.
Weet je zeker dat liefde de naam van dit spel is
Weet je zeker dat liefde de naam van dit spel is
Days on end you just stay away
Wachten tot mijn hart verzwakt
Het is alsof we verstoppertje spelen.
En ik ben degene die altijd op zoek is naar
Weet je zeker dat liefde de naam van dit spel is
Ik wil het weten.
Weet je zeker dat liefde de naam van dit spel is?
Als alles goed is.
En gespannen
Hoe komt het dat de heartaches blijven herhalen
Met elke hartslag klopt mijn hart
Kan het zijn dat je vals speelt?
Waarom vertel je me steeds leugens?
Mijn leven vullen met verdriet
Ik weet niet wat ik kan verwachten.
Van je genegenheid
Het is hier vandaag en morgen weg.
Weet je zeker dat liefde, liefde, liefde is de naam van dit spel
Ik wil het weten.
Weet je zeker dat liefde de naam van dit spel is?