Diana Krall — The Night We Called It A Day songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Night We Called It A Day" van Diana Krall.
Songteksten
There was a moon out in space
But a cloud drifted over its face
You kissed me and went on your way
The night we called it a day
I heard the song of the spheres
Like a minor lament in my ears
I hadn’t the heart left to pray
The night we called it a day
Soft through the dark
The hoot of an owl in the sky
Sad though his song
No bluer than he was I
The moon went down, stars were gone
But the sun didn’t rise with the dawn
There wasn’t a thing left to say
The night we called it a day
Soft through the dark
The hoot of an owl in the sky
Sad though his song
No bluer than he was I
The moon went down, stars were gone
But the sun didn’t rise with the dawn
There wasn’t a thing left to say
The night we called it a day
Songtekstvertaling
Er was een maan in de ruimte.
Maar een wolk dreef over zijn gezicht
Je kuste me en ging weg.
De nacht dat we het een dag noemden
Ik hoorde het lied van de sferen
Als een kleine klaagzang in mijn oren
Ik had het hart niet verlaten om te bidden.
De nacht dat we het een dag noemden
Zacht door het donker
Het hoot van een uil in de lucht
Verdrietig hoewel zijn lied
Niet blauwer dan hij was ik
De maan ging naar beneden, de sterren waren weg
Maar de zon kwam niet op met de dageraad
Er was niets meer te zeggen.
De nacht dat we het een dag noemden
Zacht door het donker
Het hoot van een uil in de lucht
Verdrietig hoewel zijn lied
Niet blauwer dan hij was ik
De maan ging naar beneden, de sterren waren weg
Maar de zon kwam niet op met de dageraad
Er was niets meer te zeggen.
De nacht dat we het een dag noemden