Diana Krall — I've Changed My Address songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I've Changed My Address" van Diana Krall.
Songteksten
An invitation came my way
Knowing it’s dangerous to follow
That girl in her Sunday suit
Would have forbidden it But since those days
I’ve changed my address
I sit alone and drink it in Practicing blowing up smoke rings
I learned of the sadness
The beauty and bitterness
But since those days
I’ve changed everything
And sometimes they would light it up
I ran my hands down silent keys
For secrets like these
And ever since
They turn up on my fingerprints
I’m driving back across the bridge
Red light is hitting the rear view
And he’ll wonder whether
Blonde hair cascades on black leather
Since then I’ve changed my address
Accessory after the fact
I walked back in where I started
The bar plays the sports news
To drown out the old ghosts that I knew
Oh well, I’ve changed my address
And as I departed
I only took what I needed
I guess I’ve changed my address
Songtekstvertaling
Een uitnodiging kwam mijn kant op.
Weten dat het gevaarlijk is om te volgen
Dat meisje in haar zondagse pak.
Ik zou het verboden hebben, maar sinds die dagen ...
Ik heb mijn adres veranderd.
Ik zit alleen en drink het terwijl ik oefen met het opblazen van rookringen.
Ik leerde van het verdriet
De schoonheid en bitterheid
Maar sinds die tijd
Ik heb alles veranderd.
En soms staken ze het aan.
Ik heb m ' n handen naar beneden gerend.
Voor zulke geheimen.
En sindsdien
Ze verschijnen op mijn vingerafdrukken.
Ik rij terug over de brug.
Rood licht raakt de achteruitkijkspiegel
En hij zal zich afvragen of
Blonde haarval op zwart leer
Sindsdien heb ik mijn adres veranderd.
Medeplichtigheid na het feit
Ik liep terug naar waar ik begon.
De bar speelt het sportnieuws.
Om de oude geesten te verdrinken die ik kende.
Ik heb mijn adres veranderd.
En toen ik vertrok
Ik nam alleen wat ik nodig had.
Ik denk dat ik mijn adres veranderd heb.