Diana King — Tenderness songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tenderness" van Diana King.
Songteksten
Just a little tenderness
At the end of the day
Is all a woman needs, to take her fears away
Cold, cold di world so cold
Mi waash someone to have and to hold
Ina di nite, when di feelings a bite
Hug mi up, squeeze mi up mek mi feel right
Forget di problems, everybody have dem
Tonight mi just naah feature dem
I, just wanna lay with you,
And be an island in this sea of confusion
Just a little tenderness
At the end of the day
Is all a woman needs, to take her fears away
Just a little tenderness
With the lights down low,
When the world is just two people,
And love is all we need to know
Everybody got an idea
Of what’s right, what’s right for me
I’m just tryin' to survive and
Live my life peacefully
This one wants to educate me This one wants to dominate me The other one’s tryin' to wear me down
Talkin' outta both sides of the mouth, oh
I, just wanna lay with you,
And be an island in this sea of confusionJust a little tenderness
At the end of the day
Is all a woman needs, to take her fears away
Just a little tenderness
With the lights down low,
When the world is just two people,
And love is all we need to know
I, just wanna lay with you,
And be an island in this sea of confusion
Just a little tenderness
At the end of the day
Is all a woman needs, to take her fears away
Just a little tenderness
With the lights down low,
When the world is just two people,
And love is all we need to know
Just a little tenderness
At the end of the day
Is all a woman needs, to take her fears away
Just a little tenderness
At the end of the night
When the world is just two people,
And everything’s gonna be alright…
Songtekstvertaling
Een beetje tederheid.
Aan het eind van de dag
Is alles wat een vrouw nodig heeft, om haar angsten weg te nemen
Cold, cold di world so cold
Mi waash iemand te hebben en te houden
Ina di nite, als ik iets voel
Omhels mi, knijp mi in mek mi voel me goed
Vergeet di problemen, iedereen heeft dem
Vanavond mi just naah feature dem
Ik wil gewoon met je naar bed.,
En een eiland zijn in deze zee van verwarring
Een beetje tederheid.
Aan het eind van de dag
Is alles wat een vrouw nodig heeft, om haar angsten weg te nemen
Een beetje tederheid.
Met de lichten naar beneden,
Als de wereld slechts twee mensen is,
En liefde is alles wat we moeten weten
Iedereen heeft een idee.
Van wat goed is, wat goed is voor mij
Ik probeer gewoon te overleven en
Leef mijn leven vredig
Deze wil me opleiden deze wil me domineren de andere probeert me te uitputten
Praten uit beide kanten van de mond, oh
Ik wil gewoon met je naar bed.,
En een eiland zijn in deze zee van confusion een beetje tederheid
Aan het eind van de dag
Is alles wat een vrouw nodig heeft, om haar angsten weg te nemen
Een beetje tederheid.
Met de lichten naar beneden,
Als de wereld slechts twee mensen is,
En liefde is alles wat we moeten weten
Ik wil gewoon met je naar bed.,
En een eiland zijn in deze zee van verwarring
Een beetje tederheid.
Aan het eind van de dag
Is alles wat een vrouw nodig heeft, om haar angsten weg te nemen
Een beetje tederheid.
Met de lichten naar beneden,
Als de wereld slechts twee mensen is,
En liefde is alles wat we moeten weten
Een beetje tederheid.
Aan het eind van de dag
Is alles wat een vrouw nodig heeft, om haar angsten weg te nemen
Een beetje tederheid.
Aan het eind van de nacht
Als de wereld slechts twee mensen is,
En alles komt goed.…