Diana King — Supa-Lova-Bwoy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Supa-Lova-Bwoy" van Diana King.

Songteksten

Some girls they just living a lie
With a man who don’t even try
Making a plan to escape, just can’t wait
Fantasizing day and night
Wondering what it would be like
If the right one came along, to turn them on Ya hav man like this and man like that,
Sum a dem slim, and some a dem fat
Some a dem cool and some a dem not
Only one cane make you hot
Supa-lovva-bwoy, that’s what ya need
Kinda lover who wants ta please
Supa-lover-bwoy, understands
He can lead ya to the promised land
Supa-lova-bwoy, it’s no lie
He really knows how to make you fly
Fly on, fly on Some guys jus cramp yer style
Bore you stiff and all da while
Cheat on you when yer back is turned, never learn
Never say what they really mean
Never mean what they try to say
Always taking you for a fool, so uncoolGirls over there, girls over here
Want a guy who can take dem there
Want a man to put a smile on their face
If they don’t get it, they haffa replace
Supa-lovva-bwoy, that’s what ya need
Kinda lover who wants ta please
Supa-lover-bwoy, understands
He can lead ya to the promised land
Supa-lova-bwoy, It’s no lie
He really knows how to make you fly
Fly on, fly on Fly on, (fly on) fly on It’s a bird, it’s a plane
It’s a dream, it’s a game
Be strong, have faith
It’s all worth the wait
It’s a light in the sky
That won’t pass you by It’s a prayer, that you say
Waiting for the one
To take your breath away
Supa-lovva-bwoy, that’s what ya need
Kinda lover who wants ta please
Supa-lover-bwoy, understands
He can lead ya to the promised land
Supa-lova-bwoy, It’s no lie
He really knows how to make you fly
Fly on…

Songtekstvertaling

Sommige meisjes leven gewoon een leugen.
Met een man die niet eens probeert
Een plan maken om te ontsnappen, kan gewoon niet wachten
Fantaseren dag en nacht
Ik vraag me af hoe het zou zijn.
Als de juiste langs kwam, om ze tegen je op te zetten met zo 'n man en zo' n man.,
Som een dem slim, en wat een dem vet
Sommige een dem cool en sommige een dem niet
Slechts één stok maakt je heet
Supa-lovva-bwoy, dat is wat je nodig hebt
Een liefhebber die ta wil.
Supa-lover-bwoy, begrijpt
Hij kan je naar het beloofde land leiden.
Supa-lova-bwoy, het is geen leugen
Hij weet echt hoe hij je moet laten vliegen.
Vlieg op, vlieg op sommige jongens jus cramp yer stijl
Ik verveel je.
Bedrieg je als je terug bent, leer het nooit.
Zeg nooit wat ze echt bedoelen.
Ik meen nooit wat ze proberen te zeggen.
Ik zie je altijd voor een dwaas, dus ongeschoolde meisjes daar, meisjes hier
Ik wil een man die dem daar kan brengen.
Wil een man een glimlach op hun gezicht
Als ze het niet krijgen, vervangen ze haffa.
Supa-lovva-bwoy, dat is wat je nodig hebt
Een liefhebber die ta wil.
Supa-lover-bwoy, begrijpt
Hij kan je naar het beloofde land leiden.
Supa-lova-bwoy, het is geen leugen
Hij weet echt hoe hij je moet laten vliegen.
Vlieg op, vlieg op, vlieg op, vlieg op het is een vogel, het is een vliegtuig
Het is een droom, het is een spel
Wees sterk, heb vertrouwen
Het is het wachten waard.
Het is een licht in de lucht
Dat zal je niet passeren het is een gebed, dat je zegt
Waiting for the one
Om je adem weg te nemen.
Supa-lovva-bwoy, dat is wat je nodig hebt
Een liefhebber die ta wil.
Supa-lover-bwoy, begrijpt
Hij kan je naar het beloofde land leiden.
Supa-lova-bwoy, het is geen leugen
Hij weet echt hoe hij je moet laten vliegen.
Vlieg verder.…