Diana King — Suga, Suga songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Suga, Suga" van Diana King.
Songteksten
Here a story 'bout a girl I know
Rolls around like she got the flow
But everybody in the hood they know
Her money didn’t buy those clothes
Sugar daddy with a pocket full of green
Picks her up in a back limousine
If he treat her like a beauty queen
She’ll let him in-between
She wants the suga, suga
To give her everything that she dream of Want a suga, suga
She want the ice and cash and the beamer
She don’t wanna work, she jus' put on a short skirt
Lip gloss and a cutoff T-Shirt
Suga, suga, she want the money, money, suga money
Everyday she wake up in the afternoon
Turn on the TV and watch cartoons
Another hour getting pretty in the bathroom
She won’t be looking for work anytime soon
No you may hate her, but that don’t faze her
Who are you to criticize her behavior
She don’t wanna be all up in love
She don’t want no broke ass man
She gonna get it all while she’s young
You gotta understand
She wants the suga, suga
To give her everything that she dream of Want a suga, suga
She want the ice and cash and the beamer
She don’t wanna work, she jus' put on a short skirt
Lip gloss and a cutoff T-Shirt
Suga, suga, she want the money, money, suga money
She got the Stoly and the Roly and the furs
And if she want it then it’s gonna be hers
She’s a playa and she knows how to play
While we fools be working all day
She says, «I don’t wanna be all up in love
I don’t want no broke ass man
I gotta get it all while I can
That’s just the way I am»
She wants the suga, suga
To give her everything that she dream of Want a suga, suga
She want the ice and cash and the beamer
She don’t wanna work, she jus' put on a short skirt
Lip gloss and a cutoff T-Shirt
Suga, suga, she want the money, money, suga money
Songtekstvertaling
Hier is een verhaal over een meisje dat ik ken
Rolt rond alsof ze de stroom heeft
Maar iedereen in de buurt die ze kennen
Haar geld heeft die kleren niet gekocht.
Sugar daddy met een zak vol met groen
Haalt haar op in een achter limousine.
Als hij haar behandelt als een schoonheidskoningin
Ze laat hem er tussenin.
Ze wil de suga, suga.
Om haar alles te geven waar ze van droomt wil een suga, suga
Ze wil het ijs en het geld en de beamer.
Ze wil niet werken, ze trekt gewoon een korte rok aan.
Lipgloss en een afgesneden T-Shirt
Suga, suga, ze wil het geld, geld, suga geld.
Elke dag wordt ze ' s middags wakker.
Zet de TV aan en kijk Tekenfilms.
Nog een uur om mooi te worden in de badkamer.
Ze zal niet snel werk zoeken.
Nee, Je mag haar haten, maar dat maakt haar niet bang.
Wie ben jij om haar gedrag te bekritiseren?
Ze wil niet verliefd zijn.
Ze wil geen Blut Man.
Ze krijgt alles terwijl ze jong is.
Je moet begrijpen
Ze wil de suga, suga.
Om haar alles te geven waar ze van droomt wil een suga, suga
Ze wil het ijs en het geld en de beamer.
Ze wil niet werken, ze trekt gewoon een korte rok aan.
Lipgloss en een afgesneden T-Shirt
Suga, suga, ze wil het geld, geld, suga geld.
Ze kreeg de Stoly en de Roly en de bont
En als ze het wil dan is het van haar.
Ze is een Player en ze weet hoe ze moet spelen.
Terwijl wij dwazen de hele dag werken
Ze zegt: "Ik wil niet verliefd zijn
Ik wil geen Blut Man.
Ik moet alles hebben zolang ik kan.
Zo ben ik nu eenmaal.»
Ze wil de suga, suga.
Om haar alles te geven waar ze van droomt wil een suga, suga
Ze wil het ijs en het geld en de beamer.
Ze wil niet werken, ze trekt gewoon een korte rok aan.
Lipgloss en een afgesneden T-Shirt
Suga, suga, ze wil het geld, geld, suga geld.