Diana King — L-L-Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L-L-Lies" van Diana King.
Songteksten
Oh why, oh why, oh why
You tell me l-l-l-lies
Never t-t-t-t-t think
That I woulda re-a-li-a-li-a-lize
Things you say-ay-ay-ay-ay-ay
Will make you fay-ay-ay-ade away
b-b-b-b-bye-bye-bye
B-b-b-b-bye-bye-bye-bye (goodbye)
12 o’clock last night in a club
U an a girl do de rub-a-dub-dub
Short black dress and long curly hair
Don’t deny it cause I saw u dere
Step 1 mi did dede when you giv her di line
Step 2 me did dede when you looked so sincere
Step 3 mi did dede when you hold her close and
Tell her everything dat she waah fe fear
Why you play those games,
those g-g-g-games with me Oh, oh, oh, oh no, no, no, no, no, no… Oh why oh why oh why You tell me l-l-l-lies Never t-t-t-t-t-think That I woulda re-a-li-a-li-a-lize Things you
say-ay-ay-ay-ay Will make you fay-ay-ay-ay-ade away So b-b-b-b-bye-bye-bye
B-b-b-b-bye-bye-bye-bye (goodbye)
12 o’clock in a de afternoon
U come around wit di same old tune
Gwan on an on like say everything fin
When all di time me know sey a lie, you did a lie
Step 1 me did dede when u give her de kiss
Step 2 mi two eyes as me witness
Step 3 giv mi mi keys and exit please
Your day is done so u better move on Why you play those games
Those g-g-g-games with me Oh, oh, oh, oh, no. No. No. No, no, no…
Oh why oh why oh why
You tell me l-l-l-lies
Never t-t-t-t-t-think
That I woulda re-a-li-a-li-a-lize
Things you say-ay-ay-ay-ay-ay
Will make you fay-ay-ay-ay-ade away
So b-b-b-b-bye-bye-bye
Good b-b-b-b-bye-bye-bye
Oh why oh why oh why
You tell me l-l-l-l-lies
Never t-t-t-t-t-think
Dat I woulda re-a-li-a-li-a-lize
Things you say-ay-ay-ay-ay
Will make you fay-ay-ay-ade away
So b-b-b-b-bye-bye-bye
Good b-b-b-b-bye-bye-bye
Songtekstvertaling
Oh waarom, oh waarom, oh waarom
Je vertelt me L-L-L-L-leugens
Nooit T-t-t-T-T denken
Dat ik zou re-A-li-A-li-A-lize
Dingen die je zegt-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Ik zal je Fay-ay-ay-ade wegbrengen.
B-b-b-B-bye-bye-bye
B-b-b-B-bye-bye-bye)
Twaalf uur gisteravond in een club.
U an a girl do de rub-A-dub-dub
Korte zwarte jurk en lang krullend haar
Ontken het niet, want ik zag je daar.
Stap 1 mi deed dede toen je haar lijn gaf
Stap 2 me deed dede toen je er zo oprecht uitzag
Stap 3 mi deed dede toen je haar dicht hield en
Vertel haar alles dat ze waah fe fear
Waarom speel je die spelletjes?,
die G-G-G-games met mij oh, oh, oh, oh nee, nee, nee, nee, nee, nee... oh waarom oh waarom vertel je me L-L-L-L-leugens nooit T-t-T-T-T-T-T-T-denk dat ik zou opnieuw-A-li-LI-A-lize dingen die je doet
zeg-ay-ay-ay-ay-ay zal je fay-ay-ay-ADE weg maken dus b-b-B-B-bye-bye
B-b-b-B-bye-bye-bye)
12 uur in de middag
Je draait rond met dezelfde oude melodie
Gwan op een aan zeg alles fin
Toen ik de hele tijd wist dat sey een leugen was, heb je gelogen.
Stap 1 Ik deed dede toen je haar de kus gaf
Stap 2 mi twee ogen als mijn getuige
Stap 3 Geef mi mi mi-sleutels en stop alsjeblieft
Je dag is voorbij, dus je kunt beter verder gaan met waarom je die spelletjes speelt.
Die G-G-G-games met mij Oh, oh, oh, oh, nee. Geen. Geen. Nee, nee, nee…
Oh waarom oh waarom oh waarom
Je vertelt me L-L-L-L-leugens
Nooit T-t-t-t-T-denken
Dat ik zou re-A-li-A-li-A-lize
Dingen die je zegt-ay-ay-ay-ay-ay-ay
Zal je fay-ay-ay-ay-ade weg maken
Dus B-b-b-B-D-D-D-D-D-D
Good b-b-b-B-bye-bye-bye
Oh waarom oh waarom oh waarom
Je vertelt me L-L-L-L-L-leugens
Nooit T-t-t-t-T-denken
Dat ik zou re-A-li-A-li-A-lize
Dingen die je zegt.
Ik zal je Fay-ay-ay-ade wegbrengen.
Dus B-b-b-B-D-D-D-D-D-D
Good b-b-b-B-bye-bye-bye