Diana Jones — Appalachia songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Appalachia" van Diana Jones.

Songteksten

Oh Appalachia, they’re tearing you apart
Your strong, steady heart can’t take the strain
Oh, Appalachia, they mine you for the coal
But now they want your soul to leave you dying
You gave to us your song and the birds sang along
And the wind answered back when you called
Won’t be no trees left at all, no birds flying
Oh, Appalachia, your rivers and your streams
Like memories and dreams will run through our veins
You prayed deep where our love once
You welcomed us home
Then how can we leave you alone,, Appalachia!
Oh, Appalachia, Appalachia, Oh, Appalachia

Songtekstvertaling

Oh Appalachia, ze halen je uit elkaar
Je sterke, vaste hart kan de spanning niet aan.
Oh, Appalachia, ze ontginnen je voor de kolen
Maar nu willen ze dat je ziel je laat sterven.
Je gaf ons je lied en de vogels zongen mee
En de wind antwoordde toen je riep
Er zullen geen bomen meer overblijven, geen vogels die vliegen
Oh, Appalachia, je rivieren en je stromen
Zoals herinneringen en dromen door onze aderen zullen stromen
Je bad diep waar onze liefde ooit was
Je hebt ons thuis verwelkomd.
Hoe kunnen we je dan met rust laten, Appalachia!
Oh, Appalachia, Appalachia, Oh, Appalachia