Diamond Rio — Stuff songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stuff" van Diamond Rio.

Songteksten

Catalogs fillin' up the mailbox
Home shopping on the cable box
And www dot
Oh there’s no escape
Delivery truck coming up 'round the bend
Beep, beep, beep, just backing in Sign here and here and here again
'Cause it’s no money down no payments till
Your whole place is cram packed filed with
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh it’s treasure till it’s mine then it ain’t worth a dime
It’s stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain’t no end
Got to get a bigger place so I can move in More stuff
It’s getting late but it’s alright
The get-it-all mart opened up all night
You can catch it all with a quick swipe
It’s easier everyday
Suv’s and mini vans
Parading 'round in caravans
Toting off more than their tires can stand
'Cause it’s no money down no payments till
Every square inch of the whole world’s filled with
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh it’s treasure till it’s mine then it ain’t worth a dime
It’s stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain’t no end
Got to get a bigger place so I can move in More stuff
Drag it in, pack it in The man with the most
He just wins more stuff
Stuff (stuff) stack it on stack it on up
(Stuff) never gonna ever get enough (stuff)
Oh it’s treasure till it’s mine then it ain’t worth a dime
It’s stuff (stuff) spreading like weeds
Dragging me under in an endless sea of stuff
(Stuff) There ain’t no end
Got to get a bigger place so I can move in More stuff

Songtekstvertaling

Catalogi Filin ' up the mailbox
Thuis winkelen op de kabeldoos
En www-punt
Oh er is geen ontsnapping mogelijk
De bestelwagen komt eraan.
Piep, piep, piep, alleen een teken hier en hier en hier.
Want het is geen geld, geen betalingen tot
Je hele huis is volgestopt met
Stapel het op stapel het op
Ik krijg nooit genoeg.)
Oh het is een schat tot het van mij is dan is het geen cent waard
Het is spul dat zich verspreidt als onkruid.
Me meesleuren in een eindeloze zee van spullen
Er is geen einde
Ik moet een grotere plek hebben, zodat ik meer spullen kan kopen.
Het is al laat, maar het is al goed.
De get-it-all mart is de hele nacht opengegaan.
Je kunt het allemaal vangen met een snelle veeg
Het is elke dag makkelijker.
Suv ' s en minibusjes
Rondtrekken in caravans
Meer dan hun banden kunnen verdragen.
Want het is geen geld, geen betalingen tot
Elke vierkante centimeter van de hele wereld is gevuld met
Stapel het op stapel het op
Ik krijg nooit genoeg.)
Oh het is een schat tot het van mij is dan is het geen cent waard
Het is spul dat zich verspreidt als onkruid.
Me meesleuren in een eindeloze zee van spullen
Er is geen einde
Ik moet een grotere plek hebben, zodat ik meer spullen kan kopen.
Sleep het naar binnen, stop het in de man met de meeste
Hij wint gewoon meer dingen.
Stapel het op stapel het op
Ik krijg nooit genoeg.)
Oh het is een schat tot het van mij is dan is het geen cent waard
Het is spul dat zich verspreidt als onkruid.
Me meesleuren in een eindeloze zee van spullen
Er is geen einde
Ik moet een grotere plek hebben, zodat ik meer spullen kan kopen.