Diamond Rio — Redneck Love Gone Bad songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Redneck Love Gone Bad" van Diamond Rio.
Songteksten
She had trailer park charm, he carved her name in his arm
Then he slept with the waitress from the bar
Then she took a chain to his car
And broke the windows on the love they had, redneck love gone bad
He got all liquored up, tried to hot wire her truck
Next thing he knew, he was seeing stars
While her daddy knocked him all around the yard
Oh, what a night they had, redneck love gone bad
'Round and around the blue lights go Everybody’s smoking and watching the show but it’s over now
There’s twenty-three versions of this story
Some say her love just drove that boy insane
But to me it’s plain, redneck love gone bad, oh, pick him redneck
He’s going with her mother now
Every Friday night we see them cruise through town
A few months back, she ran away, with a truck driver named José She's happy and he’s so glad, redneck love gone bad
'Round and around the stories go Everybody’s laughing at watching the show
That’s unless you’ve had, redneck love gone bad
Redneck love gone bad, redneck love gone bad
Songtekstvertaling
Ze had charmes, hij kerfde haar naam in zijn arm.
Toen sliep hij met de serveerster van de bar.
Toen nam ze een ketting naar zijn auto.
En brak de ramen op de liefde die ze hadden, redneck love gone bad
Hij werd dronken en probeerde haar truck te stelen.
Voor hij het wist, zag hij sterren.
Terwijl haar vader hem in de tuin sloeg.
Oh, wat een nacht hadden ze, redneck love gone bad
'Rond en rond de blauwe lichten gaan iedereen rookt en kijkt naar de show maar het is voorbij nu
Er zijn 23 versies van dit verhaal.
Sommigen zeggen dat haar liefde die jongen gek maakte.
Maar voor mij is het duidelijk, redneck love gone bad, Oh, pick him redneck
Hij gaat nu met haar moeder mee.
Elke vrijdagavond zien we ze door de stad rijden.
Een paar maanden geleden liep ze weg, met een vrachtwagenchauffeur genaamd José ze is gelukkig en hij is zo blij, redneck love gone bad
'Rond en rond de verhalen gaan iedereen lacht om het kijken naar de show
Dat is tenzij je het gehad hebt, redneck liefde ging slecht
Redneck love gone bad, redneck love gone bad