Diamond Rio — Pick Me Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pick Me Up" van Diamond Rio.
Songteksten
Sittin' in my pickup truck
Listening to the country station
Singer singing 'bout a lasting love
Me, I’m losing patience
'Cause I don’t know what he’s talking about
I fell so far that I can’t get out
A helping hand on a hopeless heart
Is all I need for a brand new start
Pick me up so I can fall again
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
She sits down beside me at the cafe bar
Lookin' better than she ought to Another chance for true romance
And I pray that it won’t fall thru
I hope you know what I’m talkin' about
I’m in so deep that I can’t climb out
A healing hand on a hurtin' heart is all I need
For a brand new start
Pick me up so I can fall again
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
Pick me up, pick me up Pick me up so I can fall
Help me get back on my feet again
I gotta get back to ground zero
Before I have a chance to win
Pick me up so I can fall again
Pick me up so I can fall again…
Songtekstvertaling
Zittend in mijn pick-up truck
Luisteren naar het country station
Zangeres zingen over een blijvende liefde
Ik verlies mijn geduld.
Want ik weet niet waar hij het over heeft.
Ik viel zo ver dat ik er niet uit kan.
Een helpende hand op een hopeloos hart
Is alles wat ik nodig heb voor een gloednieuwe start
Til me op zodat ik weer kan vallen.
Help me weer overeind te komen.
Ik moet terug naar ground zero.
Voordat ik een kans heb om te winnen
Til me op zodat ik weer kan vallen.
Ze zit naast me in de café bar.
Je ziet er beter uit dan ze zou moeten. nog een kans op echte romantiek.
En ik bid dat het niet zal vallen door ...
Ik hoop dat je weet waar ik het over heb.
Ik zit zo diep dat ik er niet uit kan klimmen.
Een helende hand op een pijnlijk hart is alles wat ik nodig heb
Voor een gloednieuwe start
Til me op zodat ik weer kan vallen.
Help me weer overeind te komen.
Ik moet terug naar ground zero.
Voordat ik een kans heb om te winnen
Til me op zodat ik weer kan vallen.
Til me op, til me op, til me op, zodat ik kan vallen.
Help me weer overeind te komen.
Ik moet terug naar ground zero.
Voordat ik een kans heb om te winnen
Til me op zodat ik weer kan vallen.
Til me op zodat ik weer kan vallen.…