Diamond Plate — Generation Why? songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Generation Why?" van Diamond Plate.

Songteksten

I ask you why? Life isn’t fair
Why should I pretend to even care?
I ask you why? My only plan
Is to run away as fast as I can
Wake up, it’s that time,
18 years late for a life
You always fantasize, but only criticize
Purpose in disguise
What you believe
Is never wrong, but never right
A future once so bright
Shot down for an average life
Afraid of what might be
Don’t care what could have been
Went down the wrong road again
The path of least resistance
Leads you to the suburbs of existence
With eyes of gold and hearts of black
Living by a clock that can’t be turned back
The world cries because
we’ve left our future to die
With Generation Why?
(Why?) Can’t I pretend
That it will all work out in the end?
Not bort to lead, why can’t I follow?
I’ll seize the day tomorrow
I get my dose of reality from a talking box
I take a pill and my problems are all gone
I slam the door when opportunity knocks
I ask you
Why ask Why?

Songtekstvertaling

Ik vraag je waarom? Het leven is niet eerlijk.
Waarom zou ik doen alsof het me iets kan schelen?
Ik vraag je waarom? Mijn enige plan
Is om weg te lopen zo snel als ik kan
Wakker worden, het is tijd.,
18 jaar te laat voor een leven
Je fantaseert altijd, maar bekritiseert alleen
Doel in vermomming
Wat je gelooft
Is nooit verkeerd, maar nooit goed
Een toekomst eens zo helder
Neergeschoten voor een gemiddelde levensduur
Bang voor wat zou kunnen zijn
Kan me niet schelen wat
Ging weer de verkeerde kant op.
De weg van de minste weerstand
Leidt je naar de buitenwijken van het bestaan
Met ogen van goud en harten van zwart
Leven met een klok die niet kan worden teruggedraaid
De wereld huilt omdat
we hebben onze toekomst achtergelaten om te sterven.
Met Generatie Waarom?
Waarom? Kan ik niet doen alsof
Dat het uiteindelijk allemaal goed komt?
Niet bort om te leiden, Waarom kan ik niet volgen?
Ik Pluk de dag morgen.
Ik krijg mijn dosis realiteit uit een pratende doos.
Ik neem een pil en mijn problemen zijn allemaal weg.
Ik sla de deur dicht als de kans zich voordoet
Ik vraag het je.
Waarom vraag je waarom?