Diamanda Galas — See That My Grave Is Kept Clean songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "See That My Grave Is Kept Clean" van Diamanda Galas.
Songteksten
Well, there’s one kind of favor I’ll ask of you
Well, there’s one kind of favor I’ll ask of you
There’s just one kind of favor I’ll ask of you
You can see that my grave is kept clean
And there’s two white horses following me
And there’s two white horses following me
I got two white horses following me
Waiting on my burying ground
Did you ever hear that coffin' sound
Have you ever heard that coffin' sound
Did you ever hear that coffin' sound
Means another poor boy is under ground
Did you ever hear them church bells tone
Have you ever hear’d them church bells tone
Did you ever hear them church bells tone
Means another poor boy is dead and gone
Well, my heart stopped beating and my hands turned cold
And, my heart stopped beating and my hands turned cold
Well, my heart stopped beating and my hands turned cold
Now I believe what the bible told
There’s just one last favor I’ll ask of you
And there’s one last favor I’ll ask of you
There’s just one last favor I’ll ask of you
See that my grave is kept clean
Songtekstvertaling
Er is één soort gunst die ik van je vraag.
Er is één soort gunst die ik van je vraag.
Er is maar één soort gunst die ik van je vraag.
Je kunt zien dat mijn graf schoon wordt gehouden.
En er volgen twee witte paarden mij.
En er volgen twee witte paarden mij.
Twee witte paarden volgen me.
Wachtend op mijn begraafplaats
Heb je ooit dat doodskist geluid gehoord?
Heb je ooit dat doodskist geluid gehoord?
Heb je ooit dat doodskist geluid gehoord?
Betekent dat een andere arme jongen onder de grond ligt.
Heb je die kerkklokken ooit horen klinken?
Heb je die kerkklokken ooit gehoord?
Heb je die kerkklokken ooit horen klinken?
Betekent dat er nog een arme jongen dood is en weg is.
Nou, mijn hart stopte met kloppen en mijn handen werden koud
En, mijn hart stopte met kloppen en mijn handen werden koud
Nou, mijn hart stopte met kloppen en mijn handen werden koud
Nu geloof ik wat de Bijbel zei.
Er is nog één laatste gunst die ik van je vraag.
En er is nog een laatste gunst die ik van je vraag.
Er is nog één laatste gunst die ik van je vraag.
Zorg dat mijn graf schoon wordt gehouden.