Diabulus In Musica — Mechanical Ethos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mechanical Ethos" van Diabulus In Musica.
Songteksten
Ready to roll downhill again in this funny wheel
And get submerged in this idyllic game where there’s no need to think
No strategic plays, just follow their rhythm
Let yourself get lost in others' dreams
Proud of our consciousness, a treasure inside that they cannot destroy
Our minds being poisoned, injected by lies, human cores violated
A realm where our hands are tied
But our minds still stay free
Don’t believe what we are shown
We are under control
Ready to let your creed be settled, well organized
The guarantee of the correct life pattern that everyone should live
A superficial radiance, a shallow success
Carton puppets hang by golden threads
Songtekstvertaling
Klaar om weer bergafwaarts te rollen in dit grappige wiel
En ondergedompeld worden in dit idyllische spel waar je niet hoeft te denken
Geen strategische spelletjes, volg gewoon hun ritme.
Laat jezelf verdwalen in andermans dromen
Trots op ons bewustzijn, een schat die ze niet kunnen vernietigen
Onze geest vergiftigd, geïnjecteerd door leugens, menselijke kernen geschonden
Een rijk waar onze handen gebonden zijn
Maar onze gedachten blijven vrij.
Geloof niet wat ons getoond wordt.
We zijn onder controle.
Klaar om je geloof te laten bezegelen, goed georganiseerd
De garantie van het juiste levenspatroon dat iedereen zou moeten leven
Een oppervlakkige uitstraling, een oppervlakkig succes.
Kartonnen marionetten hangen aan gouden draden