Diabulus In Musica — Encounter At Chronos' Maze songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Encounter At Chronos' Maze" van Diabulus In Musica.

Songteksten

I’ve been lost for so long, I fell asleep once more
I’ve walked this path before, don’t know where I belong
Swarming inside my heart, a storm of silent souls
No answer to my quest, just silence, tears and prayers
Awaiting for so long there is an open door
Whose threshold I have found, but who knows what’s beyond?
Come and fly to me (through eterenity)
Take me home (into infinity)
We know we are bound
Now that old memories unfold
Lost in this endless coil, subdued by the unknown
Small pieces in the whole, condemned to be alone
This is a strong endless chain which never will break
We keep coming anf going, never in rest
I roam life after life, age after age, forever again…
Our love in different shapes, life after life, age after age…
There’s something in your eyes…
Recall, somewhere in time…

Songtekstvertaling

Ik ben al zo lang verdwaald, ik ben weer in slaap gevallen.
Ik heb dit pad eerder bewandeld, ik weet niet waar ik thuishoor
Zwermen in mijn hart, een storm van stille zielen
Geen antwoord op mijn zoektocht, alleen stilte, tranen en gebeden.
In afwachting van zo lang is er een open deur
Wiens drempel heb ik gevonden, maar wie weet wat er verder is?
Kom en vlieg naar mij (door eterenity)
Breng me naar huis .)
We weten dat we gebonden zijn.
Nu dat oude herinneringen zich ontvouwen
Verloren in deze eindeloze spiraal, onderworpen door het onbekende
Kleine stukjes in het geheel, veroordeeld om alleen te zijn
Dit is een sterke eindeloze keten die nooit zal breken
We blijven komen en gaan, nooit in rust.
Ik zwerf leven na leven, Leeftijd na leeftijd, voor altijd weer…
Onze liefde in verschillende vormen, leven na leven, Leeftijd na leeftijd…
Er zit iets in je ogen.…
Terugroepen, ergens in de tijd…