Diabolical — The One Who Bleeds songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The One Who Bleeds" van Diabolical.
Songteksten
I am the fire that is burning in your eyes
A memory that never dies
In your raped and strangled mind
I am the performance
That is played in front of your eyes
A final disentaglement of your mind
But you are blind
I am the enemy in the mirror that you can not reach
Without the possibility to see
That you are the shadow of my pain and existence
Dying without any sign of resistance
Depredated you seethe with hatred
And despise my being
But what is left of your life?
Only memories that are utterly repressed
Do you belong in this world?
When you are the one who bleeds
Eternally
Realize — you are the one who bleeds
I’m alive — causing the pain you need
Realize — you are the one who bleeds
Sacrifice — freedom to be redeemed
Flesh — tainted with blasphemies
Death — seeking tranquillity
Pain — losing the inner war
Sacrifice your freedom to be redeemed
Visions — clinging to your mind
Feeding you with lies
Hatred — burning in your eyes
Revealing the open wounds
That were caused by the shards
From the mirror that you destroyed
In home to smother the memories
An act of desperation
For you are doomed
I am the shards —
Each one symbolising the pain and suffering
That you set in front of me Pick up the broken mirror and see what you created
The face in the mirror does not belong to me anymore
What is left of your life?
Only memories that are utterly repressed
Do you belong in this world?
When you are the one who bleeds
Eternally
Songtekstvertaling
Ik ben het vuur dat in je ogen brandt
Een herinnering die nooit sterft
In je verkracht en gewurgd geest
Ik ben de voorstelling.
Dat wordt gespeeld voor je ogen
Een laatste ontgoocheling van je geest
Maar je bent blind.
Ik ben de vijand in de spiegel die je niet kunt bereiken.
Zonder de mogelijkheid om te zien
Dat jij de schaduw bent van mijn pijn en bestaan
Sterven zonder enig teken van weerstand
Gedeprimeerd zie je het met haat
En veracht mijn wezen
Maar wat blijft er van je leven over?
Alleen herinneringen die volkomen verdrongen zijn.
Hoor je thuis in deze wereld?
Als jij degene bent die bloedt.
Eeuwig
Realiseer je-Jij bent degene die bloedt
Ik leef. ik veroorzaak de pijn die je nodig hebt.
Realiseer je-Jij bent degene die bloedt
Offer-vrijheid om verlost te worden
Vlees bezoedeld met godslastering
Doodzoekende rust
Pijn - verlies van de innerlijke oorlog
Offer je vrijheid op om verlost te worden.
Visioenen-vasthouden aan je geest
Jou met leugens voeden
Haat-brandend in je ogen
Onthulling van de open wonden
Die werden veroorzaakt door de scherven
Van de spiegel die je vernietigd hebt.
Thuis om de herinneringen te verstikken.
Een wanhoopsdaad.
Want je bent verdoemd.
Ik ben de scherven. —
Elk symboliseert de pijn en het lijden
Dat je voor me neergezet hebt pak de gebroken spiegel en zie wat je gemaakt hebt
Het gezicht in de spiegel is niet meer van mij.
Wat is er van je leven over?
Alleen herinneringen die volkomen verdrongen zijn.
Hoor je thuis in deze wereld?
Als jij degene bent die bloedt.
Eeuwig