Diabo Na Cruz — Bomba-Canção songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bomba-Canção" van Diabo Na Cruz.

Songteksten

Alvorada canta o galo, aldeia nova
O chão de sempre, a santa vida
Vê-se o céu ensanguentado
E o abutre junto à cova
Mas ninguém dá a jornada por perdida
Quantos filhos pelos séculos a Lisboa
De paçãos a funcionários
Eram moços de ovelhas
Deram belos presidentes
Com queda pra presidiários
Bomba canção, bomba canção
Canto artilhado
Pró altar das feiras
Já se foi Abril, fado pastoril
Rodem ó parteiras
Na parada dos heróis e vigilantes
Era enorme a afluência
Na parada dos culpados pela desgraça
Ia um cão de duas patas sozinho na penitência
E tu queres vir ensinar-me o que eu faço
Quanta audácia, Cipião
Sim, eu tenho ar de parolo e tu és parolo da cidade
Mas qual de nós reluzirá na escuridão?
Bomba canção, bomba canção
Canto paviado de Óis a Montemuro
Vai sarapatel e broa de mel
Prá mesa do futuro
Que bonito é Portugal
De candeia na mão
Sentado no sofá
Findo o dia lá se esconde a varejeira
Fé e ânsia em toda a parte
Vou andando atrás de ti
Só pra ver o pôr-do-sol
Reflectido na traseira do teu Smart
Bomba canção, bomba canção
Canto artilhado pró fechar da feira
Se era para sumir, toca a resistir
Que hoje há baile na eira

Songtekstvertaling

Alvorada zingt de pik, aldeia nova
De vloer van altijd, het heilige leven
Je kunt de hemel zien.
En de Gier bij de kuil
Maar niemand neemt de reis voor lief.
Hoeveel kinderen al eeuwen in Lissabon
Van vaders tot ambtenaren
Het waren schapenjongens.
Ze gaven mooie presidenten
Met val voor veroordeelden
Song Pump, song pump
Artilized corner
Pro altaar van beurzen
Het is afgelopen April, fado pastoril
Ronde O verloskundigen
Op de parade van helden en burgerwachten
Het was een enorme toestroom.
In de parade van de schuldigen voor ongeluk
Ik ging een hond met twee poten alleen in boetedoening.
En jij wilt me leren wat ik doe
Hoe vet, Scipio
Ja, ik zie eruit als een Parool en jij bent een Parool van de stad
Maar wie van ons zal schijnen in de duisternis?
Song Pump, song pump
Geplaveide hoek van OS naar Montemuro
Go sarapatel and honey broa
De tabel van de toekomst
Hoe mooi is Portugal
Van kaars in de hand
Op de bank zitten
Aan het eind van de dag verbergt de detailhandelaar
Overal geloof en verlangen
Ik ga achter je aan.
Gewoon om de zonsondergang te zien
Weerspiegeld op de achterkant van je Smart
Song Pump, song pump
Artillhado corner Pro close of the fair
Als het zou verdwijnen, is het tijd om weerstand te bieden.
Dat er vandaag een dans op de vloer