Diablo — Shape Shifters songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shape Shifters" van Diablo.

Songteksten

They stare at you with hollow eyes
Still you can’t figure out what they really want
Clearest greed has closed their lips
With bleeding heart you have to face their tricks
They’ll take you in, they’ll spit you out
Down on your knees you have to face their crowd
without dreams your world can’t remain in sight
You’re trapped in their world, world of disguise
Your corrupted soul won’t be reborn
At the end of the day they will deny you and your like
Judgement is now in the hands of the most inept
Shape shifters
they don’t care what you feel
they don’t care if you bleed
you’ve sold your soul for those
who don’t give a shit
Shape shifters
they don’t care what you feel
they don’t care if you bleed
you’ve sold your soul for those
who don’t give a shit
Your soul is like an empty shell
Prayers to god will not change a thing
The truth is always the first victim of war
And that is what they are waiting for
Your corrupted soul won’t be reborn
At the end of the day they will deny you and your like
Judgement is now in the hands of the most inept
Shape shifters
they don’t care what you feel
they don’t care if you bleed
you’ve sold your soul for those
who don’t give a shit
Shape shifters
they don’t care what you feel
they don’t care if you bleed
you’ve sold your soul for those
who don’t give a shit

Songtekstvertaling

Ze staren je aan met holle ogen.
Je weet nog steeds niet wat ze echt willen.
De duidelijkste hebzucht heeft hun lippen gesloten.
Met een bloedend hart moet je hun trucs onder ogen zien.
Ze nemen je in huis, ze spugen je uit.
Op je knieën moet je hun publiek onder ogen komen.
zonder dromen kan je wereld niet in zicht blijven
Je zit gevangen in hun wereld, wereld van vermomming.
Je corrupte ziel zal niet herboren worden.
Aan het eind van de dag zullen ze jou en je soortgenoten ontkennen.
Het oordeel is nu in handen van de meest onbekwame
Gedaantewisselaars
het kan ze niet schelen wat je voelt.
het maakt ze niet uit of je bloedt.
je hebt je ziel verkocht voor hen.
die er geen reet om geven.
Gedaantewisselaars
het kan ze niet schelen wat je voelt.
het maakt ze niet uit of je bloedt.
je hebt je ziel verkocht voor hen.
die er geen reet om geven.
Je ziel is als een lege huls.
Het gebed tot god zal niets veranderen.
De waarheid is altijd het eerste slachtoffer van de oorlog.
En dat is waar zij op wachten.
Je corrupte ziel zal niet herboren worden.
Aan het eind van de dag zullen ze jou en je soortgenoten ontkennen.
Het oordeel is nu in handen van de meest onbekwame
Gedaantewisselaars
het kan ze niet schelen wat je voelt.
het maakt ze niet uit of je bloedt.
je hebt je ziel verkocht voor hen.
die er geen reet om geven.
Gedaantewisselaars
het kan ze niet schelen wat je voelt.
het maakt ze niet uit of je bloedt.
je hebt je ziel verkocht voor hen.
die er geen reet om geven.