Diablo — Resign From Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Resign From Life" van Diablo.
Songteksten
So here I am, conjuring the ghost of Cain
I was born into this world,
one foot in the grave
but you can still see the grin on my face
Soon I will come and go,
out of order, raving through the show
Trembling hands, smell of death
I disregard bone and flesh
No matter what I do, no matter how hard I try
You still cannot face what I have become
It’s never me, it’s never you
There’s nothing else, there’s nothing new
But I’ve just got one more thing to say:
«Yes, I am my brother’s keeper»
Hey, now I have reached the point
where there’s nothing left to say
I am crusading on this serpent of disgrace
Life, just one more,
just one more connection to let go Well, let’s propose a to for the loss!
Destiny waits for no one
and now my time is near
I will resign, resign from life
Now I have given all the excuses I could give
Still you try to read between the lines,
keep acting like you knew it all
Songtekstvertaling
Dus hier ben ik, de geest van Kaïn oproepen
Ik ben geboren in deze wereld,
een voet in het graf
maar je kunt nog steeds de grijns op mijn gezicht zien.
Binnenkort zal Ik komen en gaan,
buiten werking, door de show razend
Trillende handen, geur van de dood
Ik negeer bot en vlees
Wat ik ook doe, hoe hard ik ook probeer
Je kunt nog steeds niet onder ogen zien wat ik geworden ben.
Ik ben het nooit, jij bent het nooit.
Er is niets anders, Er is niets nieuws.
Maar ik heb nog één ding te zeggen.:
"Ja, ik ben mijn broeders hoeder»
Nu heb ik het punt bereikt.
waar er niets meer te zeggen is.
Ik kruis op deze slang van schande
Leven, nog eentje.,
nog één verbinding om los te laten, laten we een to voorstellen voor het verlies!
Het lot wacht op niemand.
en nu is mijn tijd nabij
Ik neem ontslag, neem ontslag.
Nu heb ik alle excuses gegeven die ik kon geven.
Toch probeer je tussen de regels door te lezen,
blijf doen alsof je alles wist.