Diablo — ANGEL songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "ANGEL" van Diablo.
Songteksten
I prepare for war inside my head
I close my eyes and reach the point
Where everything is meaningless
You strike on my nerves
You have dragged me down
But I’ll do the same that you’ve been doing to me Before you can say a word
I’m gonna get you, break you and throw you away
Can’t you see your oncoming suffering?
Why can’t you see the revelation?
The pressure of blood is singing in my ears
When I heard that you’ve been spreding lies around me I strike with fear
I cry for war
And I pull the strings that you’ve been holding before
I will present the shock wave of your life
Can’t you see your oncoming suffering?
Why can’t you see the revelation?
Today you see the end of the line
'Cos now my hatred is open wide
Then you will know who I am in this game
The Angel of Revenge
You’re about to see what is like to be haunted and nailed down
My lust for war will lead us to this bitter state
Where pain is so real and paralyzing
The price we have to pay
But like phoenix I rise
To tear your soul apart now
Songtekstvertaling
Ik bereid me voor op oorlog in mijn hoofd.
Ik sluit mijn ogen en bereik het punt.
Waar alles zinloos is
Je werkt op mijn zenuwen.
Je hebt me naar beneden gesleept.
Maar Ik zal hetzelfde doen als jij mij hebt aangedaan voordat je iets kunt zeggen.
Ik pak je, breek je en gooi je weg.
Zie je je tegemoetkomende lijden niet?
Waarom zie je de openbaring niet?
De druk van het bloed zingt in mijn oren.
Toen ik hoorde dat je leugens om me heen verspreidde ... sloeg ik met angst toe.
Ik roep om oorlog.
En ik trek aan de touwtjes die je eerder vasthield.
Ik zal de schokgolf van je leven presenteren.
Zie je je tegemoetkomende lijden niet?
Waarom zie je de openbaring niet?
Vandaag zie je het einde van de lijn
Want nu is mijn haat wijd open
Dan weet je wie ik ben in dit spel.
De Engel van wraak
Je staat op het punt om te zien hoe het is om achtervolgd te worden en vastgespijkerd
Mijn verlangen naar oorlog zal ons naar deze bittere staat leiden.
Waar pijn zo echt is en verlammend
De prijs die we moeten betalen
Maar als phoenix sta ik op
Om nu je ziel te verscheuren