Diablo Swing Orchestra — Justice For Saint Mary songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Justice For Saint Mary" van Diablo Swing Orchestra.
Songteksten
Seizures may guide me, insanity found me I smile as your vanity sings us to sleep
Burning from both sides, secrets we can’t hide
That halo you’re wearing, it’s not yours to keep
Stolen, and maybe broken,
Since all that you left
Is a life that can never be whole again
Fallen, I heard the warning,
'Cause all that I had was a life
That can never be whole again
Will you wait in my honour?
Save what’s left of it In vain, when it’s there
For all to see
Will I wait in your honour?
Save what’s left of it In vain, when it’s there
For all to see
Hear,
The sound of violence
It’s a beat that
Makes us dance
You sway
And I follow your lead
Drained, like a landmine
Armed and primed
Your words,
They sound like mine
We all shall repent
What we’ve done
In time
Confession in real time
Lies could have been mine
Naked are words that
Are dressed up in truth
Light up with voices
Screaming your choices
All that was lost just
To keep you from harm
Spoken, like you told them, for all that I Left was a battle that I’ll never fight again
Show them we’re above them,
For all that I have is heart unsure
If even time can mend
Songtekstvertaling
Aanvallen kunnen me leiden, krankzinnigheid vond me Ik lach als je ijdelheid zingt ons in slaap
Brandend van beide kanten, geheimen die we niet kunnen verbergen
Die halo die je draagt, is niet van jou om te houden.
Gestolen, en misschien gebroken,
Sinds alles wat je hebt achtergelaten
Is een leven dat nooit meer compleet kan zijn
Gevallen, Ik hoorde de waarschuwing,
Want alles wat ik had was een leven
Dat kan nooit meer compleet zijn.
Wilt u ter ere van mij wachten?
Bewaar wat er van over is voor niets, als het er is.
Voor iedereen te zien
Zal ik ter ere van u wachten?
Bewaar wat er van over is voor niets, als het er is.
Voor iedereen te zien
Horen,
Het geluid van geweld
Het is een ritme dat
Laat ons dansen
Je zwaait
En ik volg jou.
Afgetapt, als een landmijn
Gewapend en gereedgemaakt voor gebruik
Uw woorden,
Ze klinken als de mijne.
We zullen allemaal berouw tonen.
Wat we hebben gedaan
Tijdig
Bekentenis in real time
Leugens hadden van mij kunnen zijn.
Naakt zijn woorden die
Zijn gekleed in waarheid
Licht op met stemmen
Schreeuwen je keuzes
Alles wat verloren was.
Om je tegen het kwaad te beschermen.
Gesproken, zoals je hen vertelde, want alles wat ik achterliet was een strijd die ik nooit meer zal vechten.
Laat ze zien dat we boven hen staan.,
Want alles wat ik heb is een onzeker hart.
Als zelfs de tijd kan herstellen