Di-Rect — Don't Look Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't Look Back" van Di-Rect.
Songteksten
Look ahead discover who you are
Your future is near no it’s not that far
Don’t look back don’t look back not now
Bide your time for a new lease on life
Look ahead turn over a new leaf
The bygone days are filled with so much grief
Don’t look back don’t look back oh no
I know you’ll find meaning in your life
So why don’t you try to cross the line
What’s your sorrow
Try and you will be on cloud nine
I cross my heart and hope to die
And everything’s alright
To get you past that line
Your state of mind was really down the drain
I’m glad you realized and switched lanes
Don’t look back don’t look back not now
I know you crossed the line so carry on
And now you finally cross the line
What’s your sorrow
I guess you will be on cloud nine
I cross my heart and hope to die
And everything’s alright
Since you passed that line
What’s your sorrow
I can’t find
I’m so glad you’ve changed your mind
Everyone sees I can fly tonight
So now you finally cross the line
(What's your sorrow I can’t find)
I guess you will be on cloud nine
(I'm so glad you’ve changed your mind)
I cross my heart and hope to die
And everything’s alright
(Everyone sees I can fly tonight)
Tonight
Tonight
Songtekstvertaling
Kijk vooruit ontdek wie je bent
Je toekomst is nabij Nee Het is niet zo ver
Kijk niet achterom. kijk niet achterom.
Wacht je tijd af voor een nieuw leven.
Kijk vooruit draai een nieuw blad om
De voorbije dagen zijn gevuld met zoveel verdriet.
Kijk niet achterom kijk niet om
Ik weet dat je Betekenis zult vinden in je leven.
Dus waarom probeer je niet over de lijn te gaan
Wat is je verdriet?
Probeer het en je zult op cloud nine zijn.
Ik zweer het op mijn hart en hoop te sterven.
En alles is in orde.
Om je voorbij die lijn te krijgen
Je gemoedstoestand was echt verdwenen.
Ik ben blij dat je je realiseerde en van baan wisselde.
Kijk niet achterom. kijk niet achterom.
Ik weet dat je te ver bent gegaan.
En nu ga je eindelijk de grens over.
Wat is je verdriet?
Ik denk dat je op cloud nine zit.
Ik zweer het op mijn hart en hoop te sterven.
En alles is in orde.
Sinds je die lijn gepasseerd bent
Wat is je verdriet?
Ik kan het niet vinden.
Ik ben zo blij dat je van gedachten bent veranderd.
Iedereen ziet dat ik vanavond kan vliegen.
Dus nu ga je eindelijk de grens over.
(Wat is je verdriet dat ik niet kan vinden)
Ik denk dat je op cloud nine zit.
Ik ben zo blij dat je van gedachten bent veranderd.)
Ik zweer het op mijn hart en hoop te sterven.
En alles is in orde.
(Iedereen ziet dat ik vanavond kan vliegen)
Vanavond
Vanavond