Dи'аспора — Встретимся songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Встретимся" van Dи'аспора.
Songteksten
Мы обязательно встретимся…
Мы обязательно встретимся…
Когда-нибудь мы обязательно встретимся
Где бы ты ни была, куда бы я не шел
Когда-нибудь мы обязательно встретимся
И пусть мы не знакомы, но я-то знаю что
Ночью, я так люблю смотреть на огни
Курить из окна и думать о чем-то серьезном
О чем-то важном. А где-то там, наверное, живет она
Или где-то здесь в этих высоких многоэтажках
Когда мы встретимся, клянусь я пойму сразу,
Но сейчас мне нужна музыка, мне нужен разум
Ведь это не мы такие, нет просто жизнь такая
Просыпаюсь-ухожу, прихожу-засыпаю
Скучно, по телеку не могу смотреть новости
Лучше врубить КВН и палить
Маслякова с Гусманом
В пизду эту политику, все эти саммиты, митинги
Мне и так ништяк братан и все нормально
Я знаю, когда-нибудь найду все то, что искал
Любимая жена, дети, свой дом
Ну, а пока, все те же здания, все те же пару веток в метро
Куда-то везут и в тоже время греют теплом
Когда-нибудь мы обязательно встретимся
Где бы ты ни была, куда бы я не шел
Когда-нибудь мы обязательно встретимся
И пусть мы не знакомы, но я-то знаю что
Странно, не правда ли, мы уже встретились
И даже строим планы на будущее,
Но позволь мне вернутся к началу до нашего романа
В тот переезд, 2005, в этот город
Где многое сходится, один год, один месяц
Одна любовь, но видимо, где-то решили за нас
Что спустя какое-то время, та первая встреча
Они даже не обратят внимания друг на друга
Хотя сидели рядом, я помню, пьян был
Сентябрь, компания, мало говорили
Затем банальные слова: «Пока»
Далее резкие перемены в жизни
Теплый ветер, ночь и эти двое на проспекте
Держались за руки, наивно верили в счастье
Помни, помни, я всегда знал, что…
Когда-нибудь мы обязательно встретимся
Где бы ты ни была, куда бы я не шел
Когда-нибудь мы обязательно встретимся
И пусть мы не знакомы, но я-то знаю что
Ты будешь улыбаться мне или будешь в печали
Не знаю, но все должно произойти как-то случайно
В один момент в голове совпадет этот образ
Которого ждали всю жизнь, катаясь в автобусах
В этом городе, где постоянно падает снег
И теплый климат, увы, не приходится ждать по весне,
Но неважно с кем мы сейчас с теми или с этими
Однажды я скажу: «Привет, ну вот мы и встретились»
Songtekstvertaling
We zullen elkaar zeker weer ontmoeten.…
We zullen elkaar zeker weer ontmoeten.…
Op een dag zullen we zeker ontmoeten
Waar je ook bent, waar ik niet heen zou gaan.
Op een dag zullen we zeker ontmoeten
En zelfs als we elkaar niet kennen, Weet ik dat
'S nachts kijk ik graag naar de lichten.
Rook uit het raam en denk aan iets ernstigs.
Over iets belangrijks. En ergens daar, waarschijnlijk, woont ze
Of ergens hier in deze hoge gebouwen.
Als we elkaar ontmoeten, zal ik het meteen begrijpen.,
Maar nu heb ik muziek nodig.
Dit zijn wij niet, nee, het is gewoon zo ' n leven.
Ik word wakker-Ik vertrek, ik kom-ik val in slaap
Ik verveel me, Ik kan het nieuws niet op TV zien.
Het is beter om KVN aan te zetten en te schieten.
Maslyakova met Guzman
De pot op met deze politiek, al die toppen, bijeenkomsten
Ik ben in orde zoals het is bro en het is in orde
Ik weet dat ik op een dag alles zal vinden waar ik naar op zoek was.
Geliefde vrouw, kinderen, uw huis
In de tussentijd, allemaal dezelfde gebouwen, allemaal dezelfde takken in de metro.
Ze nemen je ergens mee naartoe en warmen je tegelijkertijd op.
Op een dag zullen we zeker ontmoeten
Waar je ook bent, waar ik niet heen zou gaan.
Op een dag zullen we zeker ontmoeten
En zelfs als we elkaar niet kennen, Weet ik dat
Vreemd, is het niet, we hebben elkaar al ontmoet
We maken zelfs plannen voor de toekomst,
Maar laat me teruggaan naar het begin voor onze affaire.
Die verhuizing, 2005, naar deze stad
Waar veel dingen samenkomen, één jaar, één maand
Eén liefde, maar blijkbaar, ergens besloten voor ons
Dat na een tijdje, die eerste vergadering
Ze letten niet eens op elkaar.
Hoewel we naast elkaar zaten, herinner ik me dat ik dronken was.
September, het bedrijf sprak niet
Dan banale woorden: "voor nu"
Verdere scherpe veranderingen in het leven
Warme wind, nacht en deze twee op de Avenue
Ze hielden elkaars hand vast en geloofden naïef in geluk.
Vergeet niet, onthoud, ik heb altijd geweten dat…
Op een dag zullen we zeker ontmoeten
Waar je ook bent, waar ik niet heen zou gaan.
Op een dag zullen we zeker ontmoeten
En zelfs als we elkaar niet kennen, Weet ik dat
Lach je naar me of ben je verdrietig?
Geen idee, maar het moet per ongeluk gebeurd zijn.
In een moment zal dit beeld samenvallen in mijn hoofd
Degene waar je al je hele leven op wacht, rijdend op bussen
In deze stad waar voortdurend sneeuw valt
En het warme klimaat hoeft helaas niet te wachten op de lente.,
Maar het maakt niet uit wie we zijn met deze of die
Op een dag zal ik zeggen:»