Dhany — One Day in Paradise songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "One Day in Paradise" van Dhany.
Songteksten
I’m breathing in the sun
'Cause winter’s gone and love is in the air
And all that rain has gone
Look an all the happy faces everywhere
I don’t know how long I’ve been waiting
How long I’vw been livin' in chains
But now I’m sure I cane make it
Tomorrow I won’t feel no pain
One day in paradise
The color of your eyes
One day to spend with you
You make me feel so new
One day in paradise
The color of sunrise
One day with you again
You’re more that just a friend
One day in paradise
One day in paradise
I’m breathing once again
Because after all this tim I’ve found a way
I walk upon the clouds
And I know my life will never be the same
There’s something so special around me
Sensation of freshness and joy
Now kindness and beauty surround me
And that’s how I’m feeling today
One day in paradise
The color of your eyes
One day to spend with you
You make me feel so new
One day in paradise
The color of sunrise
One day you called my name
And set my heart aflame
One day in paradise
One day in paradise
One day in paradise
One day in paradise
Maybe I’m a fool
But all is not told
When I’m in your arms
Your big heart turns to gold
You know
The way that we feel
You know that it’s real
And no one could every deny
Now nothing can change
Our magical deal
I’m loving you time after time
One day in paradise…
Give it time / Sandy
Songtekstvertaling
Ik adem in de zon
Want de winter is voorbij en de liefde is in de lucht
En al die regen Is weg
Kijk naar al die blije gezichten overal
Ik weet niet hoe lang ik al wacht.
Hoe lang leef ik al in ketens?
Maar nu Weet ik zeker dat ik het haal.
Morgen zal ik geen pijn voelen.
Een dag in het paradijs
De kleur van je ogen
Eén dag om met jou door te brengen
Door jou voel ik me zo nieuw.
Een dag in het paradijs
De kleur van zonsopgang
Op een dag weer met jou
Je bent meer een vriend.
Een dag in het paradijs
Een dag in het paradijs
Ik adem weer.
Want na al die tijd heb ik een manier gevonden.
Ik loop op de wolken
En ik weet dat mijn leven nooit meer hetzelfde zal zijn
Er is iets speciaals om me heen.
Gevoel van frisheid en vreugde
Vriendelijkheid en schoonheid omringen me.
En zo voel ik me vandaag.
Een dag in het paradijs
De kleur van je ogen
Eén dag om met jou door te brengen
Door jou voel ik me zo nieuw.
Een dag in het paradijs
De kleur van zonsopgang
Op een dag riep je mijn naam
En zet mijn hart in brand
Een dag in het paradijs
Een dag in het paradijs
Een dag in het paradijs
Een dag in het paradijs
Misschien ben ik een dwaas.
Maar alles is niet verteld
Als ik in je armen ben
Je grote hart verandert in goud.
Je weet wel.
De manier waarop we ons voelen
Je weet dat het echt is.
En niemand kon ontkennen
Nu kan er niets meer veranderen.
Onze magische deal
Ik hou van je, keer op keer.
Een dag in het paradijs…
Geef het wat tijd.